1 00:01:02,000 --> 00:01:04,200 (sirenat e policisë) 2 00:01:29,040 --> 00:01:30,680 (Prokurori) Do të na thuash diçka tjetër 3 00:01:30,760 --> 00:01:32,800 ose edhe në këtë do te heshtesh? 4 00:01:33,800 --> 00:01:35,040 Çfarë doni të them? 5 00:01:37,480 --> 00:01:40,400 Vajza ime u ndalua dhe nuk mundi bëj gjithçka për ta ndihmuar. 6 00:01:41,240 --> 00:01:42,720 Ajo as që mund të shkonte ta shihte. 7 00:01:46,160 --> 00:01:49,160 Ne e kaluam natën duke u përpjekur zbuloni se ku e çuan atë, 8 00:01:49,480 --> 00:01:52,000 duke i kërkuar të na lënë të flasim me të për një minutë. 9 00:01:52,120 --> 00:01:55,800 Nëse do të ishte dikush i pafajshëm, nëse dikush nuk ishte fajtor për asgjë, 10 00:01:55,880 --> 00:01:57,880 ajo ishte Estera dhe ajo pagoi. 11 00:01:59,320 --> 00:02:00,480 Djali ka paguar ajo. 12 00:02:04,240 --> 00:02:05,400 (FLET NE TAIJ) 13 00:02:20,880 --> 00:02:22,360 Nerd. Ju lutem jo. 14 00:02:22,440 --> 00:02:23,760 Jo, ju lutem. Nerd. 15 00:02:23,840 --> 00:02:26,720 (FOTO NE ANGLISH) 16 00:02:26,920 --> 00:02:29,080 Ju lutem, Unë nuk kam bërë asgjë. Jo. 17 00:02:29,520 --> 00:02:31,440 (mbyllja e derës) 18 00:02:32,120 --> 00:02:34,120 (kyçet mbyllen) 19 00:02:45,040 --> 00:02:48,240 (FLET NE TAIJ) 20 00:02:53,080 --> 00:02:54,920 (FOTO NE ANGLISH) 21 00:02:55,520 --> 00:02:57,840 (FLET NE TAIJ) 22 00:02:57,960 --> 00:03:01,480 (FLET NË TAIJ) (BËRTIME) 23 00:03:02,480 --> 00:03:07,440 (FLET NE TAIJ) 24 00:03:19,840 --> 00:03:25,000 (zinxhirët lëvizin) 25 00:03:29,280 --> 00:03:30,960 A është e vërtetë ajo që thatë më parë? 26 00:03:32,360 --> 00:03:33,840 Jeni vajza e ambasadorit? 27 00:03:37,400 --> 00:03:38,560 Mut. 28 00:03:41,000 --> 00:03:43,200 mirë do të jetë e vërtetë se ata nuk mund të bëjnë asgjë. 29 00:03:44,520 --> 00:03:45,680 -Asgjë nga çfarë? 30 00:03:47,080 --> 00:03:48,240 -Në konsullatë. 31 00:03:49,360 --> 00:03:51,560 Kjo është ajo që kam dëgjuar për katër vjet. 32 00:03:52,920 --> 00:03:54,280 Dhe nëse jeni këtu ... 33 00:03:57,240 --> 00:03:59,560 Ju duhet të paguani për gjithçka: për të ngrënë mish, 34 00:03:59,640 --> 00:04:00,880 për të blerë shirita ... 35 00:04:02,240 --> 00:04:04,480 Dhe nëse doni që unë t'ju mbroj nga këto kafshë, 36 00:04:04,880 --> 00:04:06,080 ju gjithashtu duhet të paguani. 37 00:04:07,760 --> 00:04:11,800 Por, sigurisht, duke qenë ai që je, nuk ka problem, apo jo? 38 00:04:14,880 --> 00:04:16,360 - Çfarë dreqin ka ndodhur, Robert? 39 00:04:16,800 --> 00:04:18,720 Ju mund të shpjegoni pse shkuan atje? 40 00:04:18,800 --> 00:04:20,960 - më thanë kishte një festë atje, mirë? 41 00:04:21,040 --> 00:04:23,120 Sikur ta kisha ditur ajo nuk do t'i kishte thënë asgjë. 42 00:04:23,200 --> 00:04:25,840 me vjen vertet keq. Robert, dëgjo. 43 00:04:26,640 --> 00:04:29,680 Ajo që ka ndodhur është shumë e rëndë. Është e rëndësishme të na tregoni 44 00:04:29,760 --> 00:04:32,600 gjithçka që mbani mend, gjithçka. e di. 45 00:04:32,680 --> 00:04:36,240 Kam folur me policinë dhe unë u thashë të njëjtën gjë, nuk pashë asgjë. 46 00:04:36,320 --> 00:04:38,440 me vjen keq. Për mrekulli, më liruan. 47 00:04:40,600 --> 00:04:42,800 Ata do ta lirojnë atë. Ajo ka imunitet diplomatik. 48 00:04:43,880 --> 00:04:45,040 Ata duhet. 49 00:04:46,160 --> 00:04:48,480 ne jemi duke bërë të gjitha hapat e mundshëm, 50 00:04:48,560 --> 00:04:51,280 nga Spanja dhe nga këtu. Konsulli është në kontakt 51 00:04:51,360 --> 00:04:54,960 përherë me autoritetet. Dhjetë gramë, dhjetë gramë të ndyrë. 52 00:04:55,040 --> 00:04:57,480 Ata nuk mund ta dënojnë atë për këtë. Ata nuk do ta dënojnë atë. 53 00:04:57,560 --> 00:05:00,120 Nuk do t'i lëmë të dalin në gjyq. -Kurrë nuk e di. 54 00:05:02,080 --> 00:05:05,480 po flasim jo më pak se 15 vjet. 55 00:05:06,400 --> 00:05:08,120 Ndonjëherë kërkohet dënimi me vdekje. 56 00:05:08,200 --> 00:05:10,000 Në ato raste zakonisht ndërhyn mbreti. 57 00:05:10,080 --> 00:05:12,280 Shkoj në komisariat Unë preferoj të zbuloj atje 58 00:05:12,360 --> 00:05:14,080 se si janë gjërat. Më falni. 59 00:05:21,320 --> 00:05:24,960 Sarah, Eduard, Kërkoj maturi maksimale. 60 00:05:26,520 --> 00:05:29,640 Na duhej vetëm shtypi ndërhyjnë në procedurë. 61 00:05:35,720 --> 00:05:37,600 Ester ka udhëtuar shumë. ajo nuk është aq e çmendur 62 00:05:37,680 --> 00:05:39,920 si të shkosh atje me një qese me marihuanë. 63 00:05:40,280 --> 00:05:41,520 Do ta nxjerrim jashtë, mirë? 64 00:05:49,480 --> 00:05:51,120 Si mund të ruani qetësinë? 65 00:05:53,440 --> 00:05:55,080 Unë do t'ju telefonoj për çdo lajm. 66 00:06:00,400 --> 00:06:02,320 përpiquni të mos bëni asgjë për llogarinë e saj. 67 00:06:02,400 --> 00:06:03,560 Pritja nuk është forca e saj. 68 00:06:05,440 --> 00:06:07,080 (motori ndizet) 69 00:06:19,080 --> 00:06:20,760 “Ju i keni vënë marijuanën”. 70 00:06:20,840 --> 00:06:23,160 Jo. Ester nuk e pëlqen "Maria". 71 00:06:23,240 --> 00:06:26,120 Dhe hoqa qafe timen para se ta merrte në aeroport. 72 00:06:27,560 --> 00:06:28,720 Nuk te besoj. 73 00:06:30,840 --> 00:06:34,280 E hodha në det, të betohem. Pse do të të gënjejë me diçka të tillë? 74 00:06:36,960 --> 00:06:40,680 Sepse është e vetmja gjë që ke bërë ndonjëherë Që kur të njoh 75 00:06:45,080 --> 00:06:47,200 Ajo është vajza ime Dhe ata do të shkatërrojnë jetën tuaj. 76 00:06:47,280 --> 00:06:49,040 Mendon se nuk më intereson? 77 00:06:50,720 --> 00:06:53,240 nuk e di. Nuk e di, më thuaj. 78 00:06:53,480 --> 00:06:54,640 Po, ajo më shqetëson. 79 00:06:57,480 --> 00:07:00,200 Klaudia, sigurisht që më shqetëson. 80 00:07:02,440 --> 00:07:03,560 Qëndro larg, në rregull? 81 00:07:03,640 --> 00:07:04,720 Mos më prek, mirë? 82 00:07:06,960 --> 00:07:08,840 (QAN) 83 00:07:19,080 --> 00:07:22,480 Kjo erdhi pesë minuta më parë, listën e përditësuar të avokatëve. 84 00:07:22,560 --> 00:07:23,640 -Faleminderit. 85 00:07:24,000 --> 00:07:25,800 -Si jeni? A keni mundur të flini pak? 86 00:07:26,640 --> 00:07:29,600 - Ju ka pyetur ambasadori se shikoni më shumë enkriptim? 87 00:07:31,000 --> 00:07:32,520 Për shkak të vajzës së tij apo për shkak të djeshëm? 88 00:07:34,360 --> 00:07:36,520 Maite, nuk është e nevojshme me trego detaje. 89 00:07:36,600 --> 00:07:39,400 Thjesht më thuaj: të ka pyetur më shumë dokumentacion për vizë? 90 00:07:39,560 --> 00:07:41,120 Unë thjesht ndjek urdhrat. 91 00:07:41,280 --> 00:07:43,240 Mos më vendosni në një kompromis ju lutem. 92 00:07:45,400 --> 00:07:47,360 -Epo, kontrollo ky telefon dhe ky. 93 00:07:47,440 --> 00:07:49,160 Unë dua të flas me ju të dy. faleminderit. 94 00:07:49,480 --> 00:07:50,920 Patricia. Patricia. 95 00:07:52,040 --> 00:07:53,480 A jeni i sigurt për këtë? 96 00:07:53,560 --> 00:07:55,520 - Nuk është koha. -Po, është koha. 97 00:07:55,600 --> 00:07:58,360 gjithë natën luftime që vajzës të mos i ndodhë asgjë. 98 00:07:58,440 --> 00:08:00,560 a ishte vërtet e nevojshme bëj të gjitha këto? 99 00:08:00,640 --> 00:08:02,760 Nëse dikush flet ramë gjithë ekipi. 100 00:08:02,840 --> 00:08:04,960 - Unë nuk di asgjë. Ajo flet me Eduardon. 101 00:08:08,560 --> 00:08:09,640 Çfarë dreqin. 102 00:08:09,720 --> 00:08:12,200 cfare kurve me thane dhe nuk mund ta besoja. 103 00:08:12,800 --> 00:08:14,400 Kur ishte ajo? Vetëm natën e kaluar, apo jo? 104 00:08:14,520 --> 00:08:16,400 Dhe si është ai? A dini diçka? 105 00:08:16,480 --> 00:08:17,680 "A folët me të?" 106 00:08:17,760 --> 00:08:19,640 Ajo është në një burg siguri maksimale. 107 00:08:19,720 --> 00:08:20,840 Është gjithçka që dimë. 108 00:08:21,480 --> 00:08:24,800 Vargas, ata nuk mund ta mbajnë atë, ajo do të hyjë kundër Konventës së Vjenës. 109 00:08:25,360 --> 00:08:26,640 A keni mundur të lëvizni diçka? 110 00:08:26,720 --> 00:08:28,480 Ajo priti në një orë të matur. 111 00:08:28,560 --> 00:08:30,880 Luis, do të të them se çfarë do të bëjmë. 112 00:08:30,960 --> 00:08:34,360 Unë jam duke shkruar një deklaratë për Zëvendës Presidentin e Tajlandës. 113 00:08:34,600 --> 00:08:36,960 Do të përpiqem t'i bëj ata të luajnë dikush nga familja mbretërore 114 00:08:37,040 --> 00:08:38,680 “Nga Brukseli, për të filluar. 115 00:08:38,760 --> 00:08:40,680 Nuk kam mundur të flas ende me ministrin. 116 00:08:40,760 --> 00:08:42,560 Unë kam mbetur vetëm me njëqind mijë gjëra. 117 00:08:42,840 --> 00:08:46,360 Por ju mos u shqetësoni. Vargas, çfarë po ndodh? 118 00:08:46,440 --> 00:08:48,200 "Ata po na rregullojnë shtratin, dreq." 119 00:08:48,280 --> 00:08:49,600 Kjo është ajo që po ndodh. 120 00:08:49,760 --> 00:08:52,160 Kaloj gjithë ditën takimi për negocimin e paktit. 121 00:08:52,240 --> 00:08:53,960 Edhe në kohën e sanduiçit është rënë dakord 122 00:08:54,040 --> 00:08:55,240 “Është marrëzi. 123 00:08:55,320 --> 00:08:57,840 Çfarë kemi bërë që kur kemi ardhur ndaj qeverisë? Çdo. 124 00:08:57,920 --> 00:09:00,640 Do t'i kthenim të gjitha përmbys dhe ai shikon se si jemi ne." 125 00:09:02,920 --> 00:09:04,080 Më fal, Louis. 126 00:09:05,720 --> 00:09:06,880 Na vjen keq. 127 00:09:07,400 --> 00:09:10,320 Nëse nuk dëgjojmë nga vajza juaj, Ne do të vazhdojmë të insistojmë. 128 00:09:10,400 --> 00:09:12,560 Të premten e çoj në këshill, ju premtoj. 129 00:09:12,640 --> 00:09:14,320 vajza ime nuk mundet prisni të premten. 130 00:09:14,400 --> 00:09:16,320 “Ajo do të dalë e lirë me kusht. Apo jo?". 131 00:09:16,400 --> 00:09:18,600 Vetëm nëse ajo e pranon krimin, dhe ajo nuk ka bërë asgjë. 132 00:09:18,680 --> 00:09:19,760 Tashmë. 133 00:09:20,480 --> 00:09:24,520 Më falni që ju pyes, Luis, por a jeni 100% i sigurt? 134 00:09:24,600 --> 00:09:26,520 “A nuk e ka veshur? A nuk ishte droga e tij? 135 00:09:26,600 --> 00:09:31,200 Si do ta marrë ai? mos u tall me mua Louis, je i sigurt? 136 00:09:31,280 --> 00:09:32,360 (ka një trokitje në derë) 137 00:09:32,440 --> 00:09:33,520 Përpara. 138 00:09:35,760 --> 00:09:38,160 Po, po, sigurisht që jemi në kontakt. 139 00:09:40,880 --> 00:09:45,080 Këta janë avokatët e dakorduar ambasadave të Bashkimit Evropian. 140 00:09:45,680 --> 00:09:47,200 Të gjitha rekomandohen. 141 00:09:47,600 --> 00:09:52,080 Unë kam marrë lirinë të zgjedh një, për mua më të mirën. 142 00:09:55,640 --> 00:09:57,640 punë e mirë. Kjo është e gjitha? 143 00:09:57,840 --> 00:10:01,040 Jo, ka diçka tjetër. Ai e ka telefonuar Villarin nga burgu. 144 00:10:01,120 --> 00:10:02,600 Ne kemi arritur diçka. 145 00:10:08,040 --> 00:10:11,320 - Më falni, në aeroport Ata këmbëngulin se duhet të lirohen 146 00:10:11,400 --> 00:10:13,960 Kontejnerët. E di që nuk është dita më e mirë 147 00:10:14,040 --> 00:10:16,200 por a vazhdojmë përpara me lëvizjen? 148 00:10:18,680 --> 00:10:21,600 Po Po sigurisht. sigurisht. 149 00:10:21,680 --> 00:10:24,720 Julio, do të kujdesesh për të, të lutem? Po, po shkoj në aeroport. 150 00:10:25,200 --> 00:10:28,640 Fat i mirë me vajzën e saj. gjithë fatin e botës. 151 00:10:30,560 --> 00:10:31,720 faleminderit. 152 00:10:46,320 --> 00:10:48,720 Ajo telefonon Romeron, gazetarin. Tregoji atij gjithçka. 153 00:10:48,840 --> 00:10:51,800 Shpresojmë që bujë do të marrë ambasadori në shtëpi. 154 00:10:52,280 --> 00:10:53,440 Shumë mirë. 155 00:10:57,920 --> 00:10:59,000 Rozmarina? 156 00:10:59,080 --> 00:11:01,280 Më thuaj, Patricia. Çfarë doni të bëj? 157 00:11:05,240 --> 00:11:06,400 Vërtet? 158 00:11:08,920 --> 00:11:10,080 Vajza e tij prej tij? 159 00:11:42,160 --> 00:11:45,600 Villari po pret brenda me avokatin. Ai është francez. 160 00:11:46,360 --> 00:11:49,840 Emri i tij është Guillaume Pérez. Babai i tij është spanjoll, nga Valencia, 161 00:11:49,920 --> 00:11:52,800 por ai ka gjashtë apo shtatë vjet instaluar këtu, në llogarinë e tij. 162 00:11:52,960 --> 00:11:54,760 Por ai ka nxjerrë shumë nga vrima. 163 00:12:00,600 --> 00:12:01,760 Ai është i shtrenjtë. 164 00:12:03,560 --> 00:12:05,240 Guillaume Perez. I gëzuar. 165 00:12:05,320 --> 00:12:06,840 Duhet te jesh... Klaudia. 166 00:12:07,560 --> 00:12:09,080 Dhe ju? -Karlos. 167 00:12:09,160 --> 00:12:12,960 I dashuri. Të kanë lënë ta shohësh? -Jo, do ta shoh pas teje. 168 00:12:13,280 --> 00:12:15,920 Më falni rrobat. Ajo po bënte sërf kur... 169 00:12:16,000 --> 00:12:17,160 Vajza ime është e pafajshme. 170 00:12:17,760 --> 00:12:21,000 jam i bindur. Kjo është arsyeja pse unë kam rënë dakord ta mbroj atë prej saj. 171 00:12:21,600 --> 00:12:24,800 Ok, tani duhet të pajtohemi me procedurat. 172 00:12:24,960 --> 00:12:27,920 (VILLAR) Ata duhet të lënë celularin, "Tableti", kamerat... 173 00:12:34,680 --> 00:12:36,360 Jepini atij pasaportën dhe kaloni. 174 00:12:42,400 --> 00:12:44,240 Luis, nuk e gjej dot pasaportën. 175 00:12:44,400 --> 00:12:47,160 Çfarë po ndodh? Nuk e gjej dot pasaportën. 176 00:12:47,400 --> 00:12:49,720 Je i sigurt...? Kërkoni mirë. Unë dukem mirë. 177 00:12:49,800 --> 00:12:51,920 Dreqin, Klaudia. Nuk e kam, nuk e kam. 178 00:12:52,120 --> 00:12:54,680 (FLET NË TAJL) Prit këtu. 179 00:12:55,920 --> 00:12:58,960 (FOTO NE ANGLISH) 180 00:12:59,040 --> 00:13:01,200 Carlos, jepu atyre një dorë me gjuhën. 181 00:13:01,280 --> 00:13:05,160 - Jo, jo, Guillaume flet Thai, por ai preferon të negociojë në anglisht. 182 00:13:05,240 --> 00:13:06,760 Ai është shumë i mirë. 183 00:13:07,960 --> 00:13:10,440 -Pse nuk e dërgojmë Çanin për ta kërkuar në shtëpi? 184 00:13:10,520 --> 00:13:12,240 A e dini ku e keni lënë? nuk e di. 185 00:13:12,320 --> 00:13:15,080 Duhet të ishte këtu. Ajo kurrë nuk di asgjë. 186 00:13:18,360 --> 00:13:22,560 (murmuritje) 187 00:13:34,200 --> 00:13:36,160 A është Ester në të njëjtën ndërtesë? 188 00:13:37,720 --> 00:13:40,720 Gjëja e parë për të marrë është se ata e transferojnë atë. 189 00:13:41,480 --> 00:13:45,440 Këtu qelitë janë të mbipopulluara. Ata flenë pothuajse mbi njëri-tjetrin, 190 00:13:45,520 --> 00:13:48,800 i shendetshem me te semurin... Të gjithë së bashku. 191 00:13:49,160 --> 00:13:51,680 Pa batanije, pa çarçaf, pa asgjë. 192 00:13:54,360 --> 00:13:57,840 Më vjen keq që po i kalon të gjitha kjo kur sapo mbërritën. 193 00:13:58,520 --> 00:14:01,360 Unë premtoj se do të bëj gjithçka çdo gjë që kam në fuqinë time për të... 194 00:14:02,520 --> 00:14:05,240 Epo, më vjen keq, vërtet. 195 00:14:06,160 --> 00:14:10,080 (murmuritje) 196 00:14:24,080 --> 00:14:25,880 pse mendove mbrëmë? 197 00:14:26,600 --> 00:14:27,760 Fakti që? 198 00:14:28,920 --> 00:14:31,320 Merrni vajzën e ambasadorit nga pritja. 199 00:14:32,920 --> 00:14:36,120 Kishim tema të rëndësishme dhe ajo donte që ai të largonte babanë e saj. 200 00:14:38,880 --> 00:14:42,120 Nuk thashë se ishte ideja jote kështu që ajo nuk do të përfshihej më, por... 201 00:14:42,440 --> 00:14:43,960 pikerisht per ne Xhenet... 202 00:14:44,680 --> 00:14:47,360 sepse kam dëgjuar se kishte një festë. 203 00:14:47,440 --> 00:14:49,520 kush do ta kishte menduar cfare do te ndodhte? 204 00:14:50,400 --> 00:14:52,720 Ajo mendoi se ishte një vend i qetë. Ju shkoni shumë. 205 00:14:53,720 --> 00:14:56,120 A mendoni se do të ishte diçka për të të vënë në rrezik? 206 00:15:01,640 --> 00:15:03,680 dhe çfarë do të kishit bërë nëse më mbyllin? 207 00:15:04,960 --> 00:15:07,320 Unë kam bërë atë që duhet që të mos ju mbyllin. 208 00:15:08,000 --> 00:15:10,000 A ke paguar për mua? Dhe Estera? 209 00:15:11,280 --> 00:15:15,640 Ester... Me të është më e ndërlikuar për mbajtjen e marijuanës mbi të. 210 00:15:17,400 --> 00:15:20,400 Epo, por ajo do të kalojë shumë vite atje. 211 00:15:20,480 --> 00:15:21,840 Do të duhet të bëjmë diçka. 212 00:15:23,480 --> 00:15:24,920 Çfarë mendoni të bëni? 213 00:15:34,840 --> 00:15:36,880 mut pikante ata vënë gjithçka, dreq. 214 00:15:41,840 --> 00:15:44,320 ndoshta mundemi bëj diçka për ta ndihmuar atë. 215 00:15:45,040 --> 00:15:48,320 Le të lirohet pa akuzë, në 24 orë ose më shpejt. 216 00:15:48,760 --> 00:15:51,320 Si? Por unë nuk dua që ju ta bëni atë. 217 00:15:52,640 --> 00:15:54,280 Ata janë njerëz të rrezikshëm. Kupon? 218 00:15:55,680 --> 00:15:56,840 Dëshironi një ëmbëlsirë? 219 00:16:04,240 --> 00:16:07,160 (GUILAUME) E zgjidhur, ata mund të hyjnë tani. Dy persona. 220 00:16:08,360 --> 00:16:10,640 A thua dy persona? Ata duhet të jenë tre. 221 00:16:10,720 --> 00:16:13,560 (FOTO NE ANGLISH) 222 00:16:14,440 --> 00:16:16,840 Ejani, nxitoni. Para se të pendohen. 223 00:16:19,760 --> 00:16:20,920 Në të majtë. 224 00:16:31,520 --> 00:16:35,400 (FLET NE TAIJ) 225 00:16:36,320 --> 00:16:37,480 Ajo thotë le të presim. 226 00:16:42,320 --> 00:16:43,480 (hapja e derës) 227 00:16:46,320 --> 00:16:47,800 Ester, jeta ime. 228 00:16:48,240 --> 00:16:50,280 Jeta ime. -(FLET NE TAI) 229 00:16:52,480 --> 00:16:53,840 Çfarë të kanë bërë, e dashur? 230 00:16:54,480 --> 00:16:56,840 -Çdo. ka pasur një përleshje dhe më goditën. 231 00:16:57,240 --> 00:16:58,680 Por unë jam mirë, me të vërtetë. 232 00:17:03,600 --> 00:17:04,760 -(FLET NE TAI) 233 00:17:04,840 --> 00:17:07,360 - Më thuaj që është një makth, mami, kjo nuk po ndodh. 234 00:17:07,440 --> 00:17:10,320 Do të doja të mundja, do të doja të mundja. 235 00:17:10,400 --> 00:17:13,760 Por unë kam imunitet. Është e paligjshme. Ndalimi ka qenë i paligjshëm. 236 00:17:13,840 --> 00:17:16,240 Nuk më kanë lexuar të drejtat e mia as nuk ka marrë një deklaratë. 237 00:17:16,320 --> 00:17:18,320 Ester, më dëgjo, Ne do t'ju nxjerrim nga këtu. 238 00:17:18,400 --> 00:17:20,880 Ne kemi avokatin më të mirë. Ai ka trajtuar raste të tilla. 239 00:17:20,960 --> 00:17:25,240 Do të dalësh, të premtoj. Ester, të betohem, do të dalësh. 240 00:17:26,000 --> 00:17:28,640 më thuaj çfarë kishe në çantë nuk ishte e jotja. 241 00:17:28,720 --> 00:17:31,200 Klaudia. më thuaj. më thuaj. 242 00:17:31,280 --> 00:17:33,600 A më pyet mua këtë? Ester, harroje. 243 00:17:33,680 --> 00:17:35,400 Ne duhet të dimë. Harroje atë. 244 00:17:35,480 --> 00:17:37,320 Nuk kam shkelur kurrë ligjin në jetën time. 245 00:17:38,200 --> 00:17:39,360 Në jetën time. 246 00:17:40,240 --> 00:17:42,720 Çfarë kanë vënë në çantën time nuk ishte e imja. Më beson? 247 00:17:42,800 --> 00:17:45,120 Më thuaj se më beson, të lutem. -(FLET NË GJUHËN E TIJ) 248 00:17:45,200 --> 00:17:47,040 le të shkojë -Më thuaj se më beson, të lutem. 249 00:17:47,120 --> 00:17:49,320 te dua jeta ime. Duhet të më largosh nga këtu. 250 00:17:49,400 --> 00:17:52,120 Nuk do të zgjas më shumë. Mos e largo! 251 00:17:52,200 --> 00:17:54,440 Ester të lutem! Të lutem Charles! Karlos! 252 00:17:54,520 --> 00:17:57,480 Ku je...? Lëreni të shkojë! Ester! 253 00:17:57,560 --> 00:17:59,120 Bëj diçka, dreq! Ester... 254 00:17:59,200 --> 00:18:00,200 Claudia çfarë? 255 00:18:00,280 --> 00:18:03,240 A e pa se si e kanë vënë fytyrën dhe ajo ka vetëm disa orë këtu? 256 00:18:03,320 --> 00:18:05,320 Klaudia, qetësohu. Duhet të bësh diçka! 257 00:18:05,400 --> 00:18:06,640 Le të ikim nga këtu. Jo. 258 00:18:06,720 --> 00:18:07,800 Klaudia, hajde. 259 00:18:11,800 --> 00:18:13,240 Të lutem Klaudia. Le të shkojmë. 260 00:18:15,640 --> 00:18:17,960 E rrahën, ju duhet ta raportoni atë. 261 00:18:18,200 --> 00:18:21,280 -Do të bëjmë një ankesë formale para autoriteteve të burgut. 262 00:18:21,360 --> 00:18:22,440 Unë do të kujdesem për të. 263 00:18:25,560 --> 00:18:27,040 Ai nuk do të bëjë ndonjë të mirë. 264 00:18:27,360 --> 00:18:30,760 -Më efektive do të ishte dërgimi një sasi në kokat e qelizave, 265 00:18:31,160 --> 00:18:33,320 paguani para një të burgosuri që ai ta mbrojë atë. 266 00:18:33,400 --> 00:18:36,040 (LIGJ) Dhe paguani rojen jepni paratë në digë 267 00:18:36,120 --> 00:18:38,520 dhe shefi i rojeve për të mbyllur një sy. 268 00:18:38,600 --> 00:18:40,720 Po, dhe i gjithë zinxhiri. 269 00:18:40,800 --> 00:18:43,400 -Nëse doni të siguroheni se do të kesh mbrojtje. 270 00:18:53,680 --> 00:18:55,680 Bëje atë. Jo. 271 00:18:56,480 --> 00:18:57,640 Kjo është një ryshfet. 272 00:19:01,880 --> 00:19:04,840 Nuk mund ta besoj. Klaudia, siç janë gjërat, 273 00:19:04,920 --> 00:19:06,760 imagjinoni gazetat nesër në Spanjë. 274 00:19:06,840 --> 00:19:09,280 Unë nuk jap një mut. Ka gjëra që nuk mund t'i bëj. 275 00:19:09,360 --> 00:19:11,960 Unë nuk jap një mut. Epo, harro gazetat. 276 00:19:12,040 --> 00:19:14,400 Është e pafajshme dhe e sigurt që ligjërisht do të shkojmë... 277 00:19:14,480 --> 00:19:16,480 është ky vend nuk funksionon ligjërisht. 278 00:19:16,800 --> 00:19:18,760 pse na lane futni të tre? 279 00:19:18,840 --> 00:19:20,920 pse me lane kaloj pa pasaportë? 280 00:19:22,120 --> 00:19:23,280 Ne kemi paguar tashmë. 281 00:19:32,000 --> 00:19:34,320 Nëse kanë, Ishte pa pëlqimin tim. 282 00:19:45,080 --> 00:19:46,440 (Zilja e derës) 283 00:19:48,280 --> 00:19:51,160 A e di ambasadori cilat janë tarifat e mia? 284 00:19:52,080 --> 00:19:53,720 - Shifra e saktë nr. 285 00:19:57,200 --> 00:19:59,680 Si e shihni rastin? Për të qenë i sinqertë. 286 00:20:03,120 --> 00:20:04,680 -(PASTRON fytin) 287 00:20:08,360 --> 00:20:09,520 Përshëndetje? 288 00:20:09,680 --> 00:20:10,840 pershendetje. 289 00:20:11,320 --> 00:20:13,440 Po, jam ende në Bangkok, po. 290 00:20:14,640 --> 00:20:16,800 Jo. Hej, shiko, nuk është koha për të folur. 291 00:20:18,000 --> 00:20:20,800 Si? Çfarë çfarë? Luis. 292 00:20:21,160 --> 00:20:22,920 Vendos lajmet nga Spanja, tani. 293 00:20:23,600 --> 00:20:25,200 Por le të shohim, çfarë...? 294 00:20:25,880 --> 00:20:27,840 Më dëgjo mua. Cila agjenci e ka dhënë? 295 00:20:28,320 --> 00:20:29,720 Kush është në redaksi? 296 00:20:29,800 --> 00:20:30,960 Prisni. 297 00:20:31,440 --> 00:20:33,400 (TV) "Për momentin e paraburgimit..." 298 00:20:33,480 --> 00:20:34,480 Do të të telefonoj më vonë. 299 00:20:34,560 --> 00:20:37,280 “...ishte në një lokal nata e qytetit, 300 00:20:37,360 --> 00:20:40,640 ku ajo u befasua nga Policia duke konsumuar marijuanë”. 301 00:20:40,720 --> 00:20:42,240 - Kjo është një gënjeshtër. - "Në Tajlandë, 302 00:20:42,320 --> 00:20:43,880 përdorimi dhe trafikimi i drogës 303 00:20:43,960 --> 00:20:46,160 ai dënohet me dënime të ashpra me burg. 304 00:20:46,240 --> 00:20:50,160 Mesa duket i arrestuari ka qenë u dërgua në një burg aty pranë..." 305 00:20:50,360 --> 00:20:51,520 Eduard, jam unë. 306 00:20:51,920 --> 00:20:54,240 Ata po japin lajme të arrestimit të vajzës sime. 307 00:20:54,320 --> 00:20:57,440 Në Spanjë, po. Si kanë i vetëdijshëm? Kush ju tha? 308 00:20:57,520 --> 00:21:00,040 Nuk e kam idenë, por më duket e patolerueshme. 309 00:21:00,640 --> 00:21:03,000 Mund të përpiqem të zbuloj por nuk e di nese... 310 00:21:03,080 --> 00:21:04,800 është në rregull. faleminderit. faleminderit. 311 00:21:04,880 --> 00:21:07,680 (TV në sfond) 312 00:21:08,040 --> 00:21:10,200 ku po shkon? Tek ambasada. 313 00:21:10,280 --> 00:21:14,560 -“...Ai ka nisur punën para disa vitesh vetëm një javë dhe sot 314 00:21:14,640 --> 00:21:17,680 ajo ende nuk ka dorëzuar kredencialet para autoriteteve vendore. 315 00:21:17,760 --> 00:21:21,400 Le të kujtojmë se Tajlanda vuajti një grusht shteti ushtarak në maj 2014, 316 00:21:21,480 --> 00:21:24,640 data në të cilën qeveria e re u fejua...”. 317 00:21:32,240 --> 00:21:36,120 (SOB) 318 00:21:40,280 --> 00:21:41,360 "tani ishte" 319 00:21:41,440 --> 00:21:43,560 të gjithë të qetë me ambasadoren e meparshme... 320 00:21:43,640 --> 00:21:45,160 dhe përsëri në gazeta. 321 00:21:48,160 --> 00:21:49,800 Nga se ke frikë, Bernardo? 322 00:21:52,640 --> 00:21:55,040 Ata do të lidhen një gjë me tjetrën, do ta shihni. 323 00:21:55,120 --> 00:21:56,160 Pse? 324 00:21:56,240 --> 00:21:59,480 Ishte një aksident, ky, një e re e pavetëdijshme për rrezikun. 325 00:21:59,560 --> 00:22:00,680 Tashmë. 326 00:22:01,280 --> 00:22:03,280 Por më mirë të mos flasim me ambasadorin. 327 00:22:03,360 --> 00:22:04,440 Ai ishte shumë nervoz. 328 00:22:05,440 --> 00:22:07,400 Gjatë gjithë rrugës duke folur për korrupsionin. 329 00:22:07,480 --> 00:22:08,920 Nuk dija ku të shkoja. 330 00:22:09,640 --> 00:22:12,480 Pas atij që hipi dje duke kërkuar të gjithë dokumentacionin 331 00:22:12,560 --> 00:22:17,120 e vizave... dhe në krye të pasaportës. 332 00:22:17,560 --> 00:22:19,480 Nuk guxova t'i tregoja që e kishe 333 00:22:19,560 --> 00:22:21,880 Pse nuk e ke kthyer? Dhe çfarë të thashë? 334 00:22:21,960 --> 00:22:24,360 a e dimë si shkoi ambasadorja ne plazh? 335 00:22:24,840 --> 00:22:28,520 Shpresoj të telefonojnë hotelin. Mos prisni, ajo telefonon përsëri, tani. 336 00:22:31,320 --> 00:22:32,480 Bernardi. 337 00:22:33,400 --> 00:22:35,040 Kam marrë lajme nga Madridi. 338 00:22:35,360 --> 00:22:37,400 Ata kanë ndryshuar karrige ministrie. 339 00:22:37,560 --> 00:22:40,440 Me këtë dhe atë që i ndodhi vajzës së tij, Luis i ka orët e numëruara. 340 00:22:42,840 --> 00:22:45,880 Dhe nëse dërgojnë agjentë të CNI të na hetojë të gjithëve? 341 00:22:45,960 --> 00:22:49,480 Shumë mirë. Ne do të bashkëpunojmë me ta me buzëqeshjet më të mira. 342 00:22:49,560 --> 00:22:50,720 Çfarë do të gjejnë? 343 00:22:52,200 --> 00:22:53,680 Duhet të jesh i fortë, Bernardo. 344 00:22:53,760 --> 00:22:54,960 Duhet të jesh i fortë. 345 00:22:55,080 --> 00:22:58,000 Po, por tani me vajzën e tij... Nga vajza e tij, asgjë. 346 00:22:58,080 --> 00:23:00,600 nuk kemi çfarë të bëjmë me arrestimin e vajzës, 347 00:23:00,680 --> 00:23:02,080 E kuptoni? Çdo. 348 00:23:03,000 --> 00:23:04,680 Për të mirën tuaj Shpresoj ta kuptoni. 349 00:23:04,760 --> 00:23:06,560 Le të shohim nëse nuk mundem ju besoni. 350 00:23:06,680 --> 00:23:07,840 (ka një trokitje në derë) 351 00:23:08,760 --> 00:23:11,440 -Më falni, por ata po telefonojnë e të gjitha mediave. 352 00:23:11,720 --> 00:23:13,720 po them se nuk ka deklarata, 353 00:23:13,800 --> 00:23:16,240 por nëse nuk shkruajmë një deklaratë zyrtare së shpejti, 354 00:23:16,320 --> 00:23:17,520 Ata nuk do të na lënë vetëm. 355 00:23:19,360 --> 00:23:21,520 Ai është në të njëjtin burg atë Carmen Castillo. 356 00:23:22,760 --> 00:23:25,200 Unë kam qenë disa herë në atë faqe dhe ajo thith. 357 00:23:25,400 --> 00:23:27,280 nuk e di, Ajo vajzë do të kapë diçka me siguri. 358 00:23:27,400 --> 00:23:29,320 Ajo ka bërë një kurvë nga të mëdhenjtë 359 00:23:42,200 --> 00:23:43,360 Ende. 360 00:23:44,840 --> 00:23:47,360 Sara, ti më shmangesh prej ditësh. 361 00:23:48,040 --> 00:23:49,360 Çfarë nuk shkon, nuk më pëlqen më? 362 00:23:52,760 --> 00:23:55,760 Ajo që nuk më pëlqen është se ne kam parë nuk e di sa njerëz 363 00:23:55,840 --> 00:23:58,400 "dreq" në një hotel. A jeni përsëri me atë? 364 00:23:58,800 --> 00:24:01,240 Sigurisht, ju nuk njiheni, por për mua po. 365 00:24:02,760 --> 00:24:05,280 tashmë ishte absurde kur e morëm fshehurazi, 366 00:24:05,360 --> 00:24:07,320 por tani është krejtësisht absurde. 367 00:24:08,360 --> 00:24:10,280 Sa herë që ajo hynte në atë ambasadë, 368 00:24:10,360 --> 00:24:13,960 duket se e bën lakuriq. Ndalo, imagjinata ime është ndezur. 369 00:24:16,160 --> 00:24:18,360 A do të qëndroni vetëm duke shkruar atë raport. 370 00:24:18,440 --> 00:24:21,520 Mirë, më falni, nuk e kisha parasysh këtë. Më falni, ju kuptoj. 371 00:24:21,960 --> 00:24:24,080 Por ne nuk kemi të mos e shohim njëri-tjetrin për këtë, 372 00:24:24,160 --> 00:24:26,520 sepse nuk kemi çfarë të bëjmë me ato foto. 373 00:24:26,600 --> 00:24:28,440 Nuk dua të vazhdoj duke luajtur atë lojë. 374 00:24:28,520 --> 00:24:31,360 Pse? Nëse ju pëlqen mua dhe ja kaloni mire me mua. 375 00:24:31,600 --> 00:24:34,520 Do të lini gruan tuaj? Unë mendoj për ju gjatë gjithë kohës. 376 00:24:34,600 --> 00:24:36,920 Pra, në vend që të flasim kaq shumë, më trego 377 00:24:39,720 --> 00:24:40,800 (ka një trokitje në derë) 378 00:24:40,880 --> 00:24:41,960 po. 379 00:24:43,360 --> 00:24:46,520 -Sapo fola me hotelin. Y? 380 00:24:47,800 --> 00:24:49,800 Ambasadori nuk e kaloi natën vetëm. 381 00:24:52,760 --> 00:24:55,320 (OLGA) Ndaloni së lëvizuri këmbën tuaj. ti me semure 382 00:24:57,160 --> 00:25:00,560 Çfarë nuk shkon, do të më thuash? Është për shkak të vajzës së ambasadorit? 383 00:25:02,080 --> 00:25:04,400 -Ajo vajzë mund të bjerë Të paktën 25 vjet. 384 00:25:04,680 --> 00:25:06,880 Nuk e dua as atë më fajësoni mua për këtë. 385 00:25:06,960 --> 00:25:09,240 - Por për çfarë po flisni? -A e dini se çfarë dua të bëj? 386 00:25:09,440 --> 00:25:12,720 Kap një avion dhe largohu i pari jashtë, kudo. 387 00:25:13,000 --> 00:25:16,280 Nuk ju ka pëlqyer kurrë Bangkoku. - Zemër, ky qytet është mut, 388 00:25:16,360 --> 00:25:17,600 por ku do të shkojmë? 389 00:25:18,880 --> 00:25:20,440 Duhet të ndodhte, e dija. 390 00:25:20,520 --> 00:25:22,600 posa këto fitoi zgjedhjet 391 00:25:22,680 --> 00:25:24,600 kur filluan për të ngritur qilimat... 392 00:25:24,680 --> 00:25:27,160 Ambasadori kërkoi listën të vizave të vitit. 393 00:25:27,240 --> 00:25:29,360 Ata do të më godasin, jam i sigurt. -Të shohim, të shohim. 394 00:25:29,440 --> 00:25:31,640 Le të shohim, të shohim. Nuk do ta ekzagjerojmë. 395 00:25:32,000 --> 00:25:33,160 Mos e teproni. 396 00:25:33,520 --> 00:25:35,720 Ju jeni i vetmi Çfarë paguan ai për vizat? 397 00:25:35,800 --> 00:25:38,520 Jo, jeta ime, kjo është një gjë që bëhet kudo, 398 00:25:38,600 --> 00:25:39,680 për dashurinë e Zotit. 399 00:25:42,240 --> 00:25:43,840 Epo, ne shpenzojmë më pak, pikë. 400 00:25:44,480 --> 00:25:46,560 Ndaloni ta bëni atë dhe ne do të vazhdojmë me të. 401 00:25:57,000 --> 00:25:58,160 "Faleminderit". 402 00:25:58,440 --> 00:25:59,640 Dhe ata nuk do t'ju raportojnë 403 00:25:59,720 --> 00:26:02,840 për atë që shitët vitin e kaluar. -Nuk janë vetëm vizat, Ollga. 404 00:26:03,640 --> 00:26:04,960 Nuk të kam thënë të gjitha. 405 00:26:05,920 --> 00:26:08,200 Ndonjëherë më pyeste Patricia viza speciale, 406 00:26:08,280 --> 00:26:11,000 urgjente, për të paguar udhëtimet të dikujt të rëndësishëm 407 00:26:11,080 --> 00:26:13,120 ose për t'i ndihmuar ata për të dalë me para të zeza. 408 00:26:13,520 --> 00:26:16,840 Kështu e mora vesh në ambasadë komisioni paguhet për çdo biznes 409 00:26:16,920 --> 00:26:19,000 çfarë arrihet për një kompani spanjolle. 410 00:26:19,520 --> 00:26:22,480 Ne e ndamë atë komision mes Patricias, Eduardos dhe meje, 411 00:26:22,560 --> 00:26:23,640 që unë e di, natyrisht. 412 00:26:24,520 --> 00:26:26,760 Patricia nxori jashtë ato para nga vendi pak nga pak 413 00:26:26,840 --> 00:26:28,080 dhe ajo po e vendoste jashtë. 414 00:26:29,160 --> 00:26:33,000 Ne kemi 17 llogari në Hong Kong, Macau dhe Singapor. 415 00:26:33,920 --> 00:26:35,400 -17 llogari? -Po. 416 00:26:36,320 --> 00:26:39,280 -Po ti me ta apo...unë...? - E imja, e imja. 417 00:26:39,360 --> 00:26:41,080 Epo, e jona. - Domethënë ne. 418 00:26:41,240 --> 00:26:44,080 -Ajo që ndodh është se ato llogari ata u hapën me një figurë, 419 00:26:44,160 --> 00:26:46,680 dhe Patricia ka një firmë, por paratë janë tonat. 420 00:26:49,200 --> 00:26:51,520 Dhe për sa para po flasim? Bernard? 421 00:26:53,320 --> 00:26:55,000 -Pesë milionë e gjysmë euro. 422 00:26:57,680 --> 00:27:00,120 Olga, unë jam në mes të shpatës dhe muri. 423 00:27:00,360 --> 00:27:02,320 Ambasadori do të zbulojë gjithçka. 424 00:27:02,400 --> 00:27:04,320 Unë mund të kaloj gjithë jetën time ne burg. 425 00:27:04,400 --> 00:27:07,480 - Le të shohim, jeta ime, dhe pse? nuk me ke thene kurre per kete? 426 00:27:07,880 --> 00:27:09,080 -Sepse çdo gjë po shkonte mirë. 427 00:27:09,840 --> 00:27:13,480 Gjithçka po shkonte aq mirë... Ishte shumë e lehtë, Olga, shumë e lehtë. 428 00:27:14,400 --> 00:27:17,280 Por tani duhet të bëjmë diçka, duhet të bëjmë diçka. 429 00:27:24,080 --> 00:27:26,200 dhe a mund të përballosh e asaj vajze ti vetem 430 00:27:26,280 --> 00:27:28,200 Apo do të më duhet të ndërhyj? si zakonisht? 431 00:27:28,280 --> 00:27:29,560 Çfarë mendon, Son Çin? 432 00:27:29,640 --> 00:27:31,560 Ajo bëhet xheloze. Oh po, bëhem xheloz. 433 00:27:31,640 --> 00:27:33,440 e Sarës, nga ai që sapo të la? 434 00:27:34,200 --> 00:27:36,600 Jo, çfarë më shqetëson ju do të duhet ta paguani atë. 435 00:27:36,680 --> 00:27:38,680 Nëse dëshironi vazhdoj t'ju tregoj për saraos 436 00:27:38,760 --> 00:27:41,160 me biznesmenë, Ju duhet ta vendosni atë në listën e pagave. 437 00:27:41,440 --> 00:27:44,320 Ishte më lirë për ne kur herë pas here e qije. 438 00:27:45,320 --> 00:27:46,640 Çfarë mendoni për këtë pëlhurë? 439 00:27:46,800 --> 00:27:48,720 Unë e zgjodha atë Por tani që e shoh nuk e di ... 440 00:27:49,000 --> 00:27:51,280 Nga këtu, mos u ngatërroni kaq shumë me mua. - Kupon. 441 00:27:53,840 --> 00:27:55,160 -Shiko kush është këtu. 442 00:27:56,640 --> 00:27:58,080 Vajza e ambasadorit. 443 00:27:59,080 --> 00:28:01,640 Nëna e saj është gazetare. Kolegët e saj do ta duan atë. 444 00:28:01,720 --> 00:28:02,800 vajzë e varfër 445 00:28:03,560 --> 00:28:05,160 Ajo duhet ta ketë të vështirë. 446 00:28:07,160 --> 00:28:08,400 Nuk ju vjen keq? 447 00:28:09,360 --> 00:28:10,720 sigurisht. Shumë. 448 00:28:10,840 --> 00:28:12,640 Nëse ajo do të ishte në dorën time Unë do të isha jashtë tani, por ... 449 00:28:13,680 --> 00:28:18,240 Tashmë. Ajo po paguan për të keqen formularët që ka sjellë babai i saj, apo jo? 450 00:28:18,400 --> 00:28:21,040 në fund këto që shkojnë e vigjilentëve janë më të këqijat. 451 00:28:22,360 --> 00:28:23,920 Tashmë. Meqë ra fjala... 452 00:28:24,000 --> 00:28:26,600 Vëllai juaj ka gjithë ditën duke qarë në qoshe 453 00:28:26,680 --> 00:28:28,320 Estera këtu Estera atje... 454 00:28:28,920 --> 00:28:32,200 Çfarë ndodh në këtë familje që edhe 30 nuk e kalojnë adoleshencën? 455 00:28:32,280 --> 00:28:34,040 Unë kam një gjë që do të duash 456 00:28:34,440 --> 00:28:36,080 Shikoni xhepin e xhaketës time. 457 00:28:38,680 --> 00:28:41,680 E gjetën nën shtrat nga një hotel në Hua Hin. 458 00:28:42,080 --> 00:28:45,000 Ambasadori shkoi atje natën me një burrë. 459 00:28:45,080 --> 00:28:46,560 Me një njeri perëndimor. 460 00:28:50,640 --> 00:28:52,200 Të thashë, Thomas. 461 00:28:52,280 --> 00:28:53,760 A doni të më dëgjoni? 462 00:28:54,120 --> 00:28:56,920 Ata nuk e kapën duke përdorur drogë, kjo është një gënjeshtër. 463 00:28:57,520 --> 00:28:58,880 Nuk ka asnjë akuzë formale 464 00:28:58,960 --> 00:29:01,000 As një deklaratë në polici. Nuk ka asgjë. 465 00:29:01,320 --> 00:29:02,920 Nga e morët atë? 466 00:29:04,040 --> 00:29:05,200 Çfarë dua? 467 00:29:06,720 --> 00:29:07,880 Çfarë dua? 468 00:29:14,360 --> 00:29:17,400 Unë dua atë që ju merrni nga titujt e faqeve të internetit tani. 469 00:29:19,920 --> 00:29:22,280 Epo, nuk e di. Shpikni atë që dëshironi 470 00:29:22,360 --> 00:29:24,480 qe me fole ju e vendosni në thonjëza, 471 00:29:24,840 --> 00:29:27,280 por ju e hiqni atë. Tani për tani. 472 00:29:30,000 --> 00:29:32,160 Jo, është ai paraburgim Ishte një gabim, mirë? 473 00:29:32,600 --> 00:29:34,280 faleminderit. Unë shpresoj kështu. 474 00:29:34,360 --> 00:29:36,920 Romero, ku mendon se po shkon? - Do të flas me të. 475 00:29:37,880 --> 00:29:41,240 Mund të flasim për pesë minuta? Vetëm pesë minuta, ju premtoj. 476 00:29:41,720 --> 00:29:44,640 Oh. Duket se tani asaj nuk i intereson nëse na shohin bashkë. 477 00:29:44,720 --> 00:29:47,560 Oh, ju jeni lajm. Xhulito, mos u talle me mua. 478 00:29:47,680 --> 00:29:48,840 -Hajde pidhi. 479 00:29:49,680 --> 00:29:53,160 Ajo është gazetare. A mund të më nënshkruajë ajo këtu dhe kështu meqë ra fjala? 480 00:29:55,880 --> 00:29:57,040 faleminderit. 481 00:29:58,680 --> 00:30:00,480 Më vjen shumë keq për vajzën e saj. 482 00:30:01,680 --> 00:30:02,840 Çfarë dreqin dëshiron ajo? 483 00:30:03,720 --> 00:30:04,760 Kaii Lampun. 484 00:30:04,840 --> 00:30:07,320 Ajo kishte dy vjet studente të dytë shoferi i ambasadës. 485 00:30:07,400 --> 00:30:09,800 kur makina i ish-ambasadorit ra në det, 486 00:30:09,880 --> 00:30:12,040 ai ishte në timon. Trupi i tij nuk u gjet. 487 00:30:12,880 --> 00:30:14,680 ku mori këto dokumente? 488 00:30:14,760 --> 00:30:17,520 Është raporti zyrtar nga shefi siguria e ambasadës. 489 00:30:17,600 --> 00:30:20,120 Preferoj të mos tregoj kush ma dha 490 00:30:20,640 --> 00:30:22,600 Raporti i autopsisë ka ndryshuar, 491 00:30:22,680 --> 00:30:25,040 shoferi i humbur... Çfarë mendoni ju? 492 00:30:26,480 --> 00:30:28,000 Çfarë lidhje ka me vajzën time 493 00:30:28,080 --> 00:30:29,760 me aksidentin të ambasadorit tjetër? 494 00:30:29,840 --> 00:30:31,400 Dje i thashë të ketë kujdes. 495 00:30:31,480 --> 00:30:33,280 Po sikur të ketë një plan, një dëshirë vullnetare 496 00:30:33,360 --> 00:30:35,480 për t'i lënduar ata? Kështu që? Ju lutem... 497 00:30:36,760 --> 00:30:39,040 kush përfiton se vajza ime është në burg? 498 00:30:39,120 --> 00:30:40,200 Mund të jetë një dënim. 499 00:30:40,280 --> 00:30:42,320 Ambasadori Ai ka qenë në Bangkok për një javë. 500 00:30:42,400 --> 00:30:45,240 A e di ai nëse ka bërë diçka për ju? A ndihet dikush i kërcënuar? 501 00:30:47,760 --> 00:30:48,840 (ka një trokitje në derë) 502 00:30:48,920 --> 00:30:49,920 Përpara. 503 00:30:50,000 --> 00:30:51,080 (hapja e derës) 504 00:30:52,080 --> 00:30:53,240 Ambasador. 505 00:30:53,600 --> 00:30:56,800 Avokati mori që gjyqtari të përshpejtojë procedurën 506 00:30:56,880 --> 00:30:59,480 maksimumin e mundshëm. Ai ka premtuar se do të studiojë 507 00:30:59,560 --> 00:31:02,680 lirimin me kusht më së voni deri të hënën. 508 00:31:02,760 --> 00:31:05,280 Javën e ardhshme? A mendon vajza ime 509 00:31:05,360 --> 00:31:07,160 ajo mund të mbajë ne ato kushte? 510 00:31:07,240 --> 00:31:09,880 - Na duhet kjo kohë për të përgatitur mbrojtjen. 511 00:31:09,960 --> 00:31:13,960 Është mirë të mos nxitoni. Nëse vëmë bast për pafajësinë... 512 00:31:14,040 --> 00:31:15,400 Nuk vëmë bast asgjë! 513 00:31:16,800 --> 00:31:21,120 I futën drogën në çantën e saj. Ajo është e pafajshme. nëse nuk e vënë 514 00:31:21,200 --> 00:31:23,920 në liri, ata do të përballen në një konflikt diplomatik. 515 00:31:27,480 --> 00:31:28,920 (PSHSHERINA) 516 00:31:30,560 --> 00:31:32,880 Kush e thirri policinë mbrëmë? E dimë? 517 00:31:35,440 --> 00:31:38,200 -Versioni zyrtar është se ishte e një bastisje rutinë 518 00:31:38,280 --> 00:31:40,680 për pikat e natës. Jo, nuk ishte një bastisje. 519 00:31:40,760 --> 00:31:42,080 Ata shkuan drejt e drejt saj. 520 00:31:42,160 --> 00:31:43,920 Si e dinin që ajo mbante marijuanë? 521 00:31:44,000 --> 00:31:46,760 Ndonjëherë shitësit raportojnë blerësit. 522 00:31:46,840 --> 00:31:48,400 Vajza ime nuk bleu asgjë! 523 00:31:48,600 --> 00:31:51,600 E futën në çantë dhe më pas thirrën policinë. 524 00:31:51,680 --> 00:31:54,400 Nuk do të ndalem derisa ta di Kush qëndron pas gjithë kësaj. 525 00:31:56,200 --> 00:31:58,760 Unë dua një intervistë me dikë nga familja mbretërore, 526 00:31:58,840 --> 00:32:00,360 ai që mund të na pranojë i pari. 527 00:32:00,760 --> 00:32:03,160 Se vajza ime vazhdon të jetë e paraburgosur është një sulm i drejtpërdrejtë 528 00:32:03,240 --> 00:32:04,760 kundër Konventës së Vjenës. 529 00:32:05,400 --> 00:32:07,840 (Mobile) 530 00:32:08,960 --> 00:32:10,400 Po me thuaj. 531 00:32:10,800 --> 00:32:12,160 Po, jam unë. 532 00:32:12,280 --> 00:32:13,800 Sigurisht që e di kush je. 533 00:32:13,880 --> 00:32:16,840 Unë nuk e argëtoj atë. do të ketë telefonata më e rëndësishme për të bërë. 534 00:32:16,920 --> 00:32:19,880 Kam dëgjuar për vajzën tuaj. Çfarë bastardësh! 535 00:32:19,960 --> 00:32:21,760 Së pari ju ndalojnë dhe pastaj pyesin. 536 00:32:21,840 --> 00:32:25,000 Më vjen keq, Zinxhirë, por... "Sigurisht, e kuptoj, ambasador. 537 00:32:25,080 --> 00:32:27,800 Unë vetëm dua që ju të dini Nëse mund të të ndihmoj me diçka, 538 00:32:27,880 --> 00:32:29,560 sido që të jetë, ai më ka marrë këtu." 539 00:32:29,640 --> 00:32:32,920 Në momente të tilla, mbi të gjitha, Ne jemi spanjollë, bashkatdhetarë. 540 00:32:33,000 --> 00:32:34,600 Ju duhet të ndihmoni veten. faleminderit. 541 00:32:34,680 --> 00:32:36,600 Dhe tani, nëse ai më lejon ... 542 00:32:41,000 --> 00:32:43,560 Nuk e di se çfarë ndodh në Madrid Ata nuk u përgjigjen mesazheve të mia. 543 00:32:43,640 --> 00:32:44,720 Pikërisht sot. 544 00:32:48,200 --> 00:32:50,520 Dhe tani, nëse e keni problem, mund te me lesh vetem? 545 00:32:50,760 --> 00:32:51,920 Zotërinj... 546 00:33:00,760 --> 00:33:01,920 (mbyllja e derës) 547 00:33:07,600 --> 00:33:09,640 (Mobile) 548 00:33:10,520 --> 00:33:11,680 po. Kush është? 549 00:33:13,120 --> 00:33:14,280 Roberti? 550 00:33:14,880 --> 00:33:16,040 cfare deshironi? 551 00:33:23,360 --> 00:33:25,080 pershendetje. Çfarë deshe të më thuash? 552 00:33:25,280 --> 00:33:27,040 Betohem se nuk mund të bëja asgjë. 553 00:33:27,120 --> 00:33:29,240 Arritën, hapën çantën dhe kishte marihuanë. 554 00:33:29,320 --> 00:33:31,640 Çfarë dija? Çfarë doje të bëja? Prisni. 555 00:33:32,560 --> 00:33:33,720 Hyn. 556 00:33:45,800 --> 00:33:46,960 Unë kam një kontakt. 557 00:33:47,320 --> 00:33:49,160 Këtu është emri dhe adresa. 558 00:33:50,240 --> 00:33:53,080 Djali është i lidhur mirë dhe këtë e ka bërë një mijë herë. 559 00:33:54,200 --> 00:33:56,120 kontrollojnë burgun dhe kontrolloni gjyqtarin. 560 00:33:57,240 --> 00:33:58,680 Ai është oficer burgu 561 00:33:58,760 --> 00:34:01,120 por me këtë, ai ka ambiente në lagjen e dritave të kuqe. 562 00:34:01,440 --> 00:34:04,360 Duhet të shkosh dhe të negociosh, ai ai do të jetë përgjegjës për shpërndarjen e brumit. 563 00:34:04,440 --> 00:34:06,880 -Tashmë. Sa po kërkon? -Dhe çfarë di unë sa kërkon? 564 00:34:07,520 --> 00:34:09,360 Unë nuk mendoj se ai ka një çmim të përcaktuar 565 00:34:09,440 --> 00:34:11,600 dhe mendoj se do të ketë gjëra që rrisin normën. 566 00:34:11,680 --> 00:34:16,120 - Sikur të jetë vajza e ambasadorit? -Kjo, dhe nxitimi që ajo të largohej. 567 00:34:16,680 --> 00:34:19,200 - Pra, ajo paguan vetë dhe ata e lëshojnë atë, ashtu si ai. 568 00:34:19,560 --> 00:34:21,960 -Korrupsion në shkallë të gjerë ka avantazhet e veta. 569 00:34:22,560 --> 00:34:24,040 Çdo gjë ka një çmim. 570 00:34:24,120 --> 00:34:25,640 -Nëse është kaq e lehtë, Pse nuk shkoni? 571 00:34:25,720 --> 00:34:27,440 -Nuk mund të negocioj në emrin tuaj. 572 00:34:27,520 --> 00:34:29,160 Nuk e di sa mund t'i them po. 573 00:34:30,640 --> 00:34:31,920 Djali po ju pret. 574 00:34:32,000 --> 00:34:34,480 Ju vetëm duhet t'i jepni atij atë që ai kërkon dhe ai e rregullon kështu. 575 00:34:36,160 --> 00:34:38,200 Estera duhet të jetë duke kaluar një kohë të tmerrshme 576 00:34:38,640 --> 00:34:41,840 Ajo ndjen që ajo është atje. E dua edhe une, me beso. 577 00:34:49,640 --> 00:34:50,880 Nuk ka problem. 578 00:34:59,200 --> 00:35:00,440 Mirë. 579 00:35:07,480 --> 00:35:09,680 -E pashë gazetarin të largohej. Çfarë donte ai? 580 00:35:09,960 --> 00:35:11,640 Më intervistoni për vajzën time. 581 00:35:11,720 --> 00:35:13,200 Dhe ju nuk i keni thënë asgjë. 582 00:35:13,840 --> 00:35:17,400 Të gjithë e njohim Romeron, ai është një hundëz si të gjithë gazetarët. 583 00:35:18,680 --> 00:35:22,400 Jo, jo, si jo të gjithë, sepse me siguri ju nuk jeni i tillë. 584 00:35:22,480 --> 00:35:25,000 Të gjithë, Fatima, të gjithë. Nuk keni pse të kërkoni falje. 585 00:35:25,720 --> 00:35:28,120 në profesionin tonë Nuk është një defekt, me të vërtetë. 586 00:35:29,040 --> 00:35:33,480 Edhe pse kur të prek... dhe sidomos vajza juaj, 587 00:35:36,600 --> 00:35:37,760 gjërat ndryshojnë. 588 00:35:38,160 --> 00:35:40,560 a keni vazo për ta ndriçuar pak atë? 589 00:35:40,800 --> 00:35:43,000 po. Shikoni. Perfekte. 590 00:35:44,120 --> 00:35:45,200 (PSHSHERINA) 591 00:35:48,600 --> 00:35:49,760 si jeni? 592 00:35:52,960 --> 00:35:54,440 Është në rregull, po. 593 00:35:54,920 --> 00:35:56,640 Nuk duhet të shqetësoheni. 594 00:35:56,800 --> 00:35:59,840 Luis do të lëvizë Romën me Santiago për të nxjerrë Esterin që andej. 595 00:36:00,040 --> 00:36:02,960 Në të njëjtin burg ka një tjetër spanjisht, por nuk ka njeri. 596 00:36:03,240 --> 00:36:06,560 Estera ka një familje që do të ishte gati për të bërë gjithçka për të. 597 00:36:08,040 --> 00:36:11,440 Fatkeqësisht, "Gjithçka" është shumë për të thënë. 598 00:36:12,640 --> 00:36:14,040 Tashmë. Unë imagjinoj ... 599 00:36:15,600 --> 00:36:17,680 do të jetë e ndërlikuar gjithë kjo situatë. 600 00:36:17,840 --> 00:36:20,520 Me gjithë këtë zhurmë, Jam i sigurt që Luis dhe ti nuk jeni mirë. 601 00:36:22,240 --> 00:36:23,720 Po është e vështirë. 602 00:36:24,440 --> 00:36:26,400 Ka qenë një mbërritje pa ngjarje. 603 00:36:26,600 --> 00:36:28,520 Natën tjetër, tani kjo... 604 00:36:32,840 --> 00:36:34,040 Faleminderit, Fatima. 605 00:36:37,480 --> 00:36:39,040 Nga rruga, ajo pothuajse harroi. 606 00:36:43,200 --> 00:36:44,640 Eduardi ma dha këtë. 607 00:36:47,040 --> 00:36:49,440 Me sa duket e gjetën në një hotel në plazh. 608 00:36:49,520 --> 00:36:50,840 Ai ishte nën shtrat. 609 00:36:51,400 --> 00:36:54,000 Oh po? Nuk e di se si... 610 00:36:55,880 --> 00:36:57,680 E keni takuar atje në plazh? 611 00:36:58,960 --> 00:37:00,120 Na vjen keq? 612 00:37:00,800 --> 00:37:02,720 Ata thonë se ju panë me një perëndimor. 613 00:37:08,720 --> 00:37:11,400 Na vjen keq. Ju nuk keni pse me thuaj ndonje gje nese nuk deshiron. 614 00:37:12,400 --> 00:37:14,640 por çfarë dini nëse keni nevojë për ndonjë gjë 615 00:37:14,720 --> 00:37:17,120 ose doni të shfryni, ja ku jam. 616 00:37:20,960 --> 00:37:23,120 Çështja është se nuk ka asgjë çfarë të them, Fatime. 617 00:37:23,200 --> 00:37:25,960 Nuk e di se çfarë ju thanë që kanë parë, por jo... 618 00:37:27,920 --> 00:37:29,080 faleminderit. 619 00:37:29,760 --> 00:37:31,520 Ne jemi këtu për të mbështetur njëri-tjetrin. 620 00:37:33,000 --> 00:37:34,960 Nëse ndonjëherë ju duhet diçka, ju e dini. 621 00:37:36,680 --> 00:37:37,840 "OK". 622 00:37:39,480 --> 00:37:42,920 -Klaudia. Na vjen keq. Nuk e dija qe ishe... 623 00:37:44,760 --> 00:37:47,840 -Jo. Unë po largohesha, nëse keni nevojë te ndihmoj per cdo gje... 624 00:37:47,920 --> 00:37:51,320 Nuk mjafton. Faleminderit, Fatima. Faleminderit shumë. 625 00:37:51,400 --> 00:37:52,480 -Përshëndetje. 626 00:37:56,240 --> 00:37:57,760 Çfarë po ndodh? Unë mendoj... 627 00:37:59,000 --> 00:38:02,120 Mendoj se di çfarë të bëj për të liruar Esterën. 628 00:38:02,600 --> 00:38:04,880 (muzikë e lehtë) 629 00:38:05,960 --> 00:38:07,280 (Përshëndetje NË THAI) 630 00:38:15,560 --> 00:38:17,880 Je i sigurt që është këtu? Po, më lër të flas. 631 00:38:30,000 --> 00:38:31,160 Këtu vjen. 632 00:38:40,600 --> 00:38:44,560 -(ATA FLASIN NE TAJLE) 633 00:38:45,160 --> 00:38:46,320 Çfarë thotë ajo? 634 00:38:46,880 --> 00:38:49,160 nëse jeni nëna të vajzës së arrestuar. 635 00:38:49,240 --> 00:38:50,520 -(FLET NE ANGLISHT) 636 00:38:51,120 --> 00:38:52,920 Klaudia. (Përshëndetje NË THAI) 637 00:38:53,000 --> 00:38:55,080 (FLET NE TAIJ) 638 00:39:00,440 --> 00:39:01,600 "Anglisht? 639 00:39:01,920 --> 00:39:04,240 A flisni anglisht? (FLET NE TAIJ) 640 00:39:08,680 --> 00:39:10,200 Çfarë thotë ajo? -Një sekondë. 641 00:39:10,280 --> 00:39:12,800 (FLET NE TAIJ) 642 00:39:12,880 --> 00:39:17,680 (FLET NE TAIJ) 643 00:39:19,400 --> 00:39:21,520 Çfarë ka thënë ajo? -Se ajo e di që e kanë arrestuar 644 00:39:21,600 --> 00:39:24,240 me drogë në të. Ajo më ka thënë emrin e burgut, 645 00:39:24,320 --> 00:39:27,200 qelinë në të cilën është ajo, emri i gjyqtares ... ajo di gjithçka. 646 00:39:27,280 --> 00:39:28,880 Ajo dëshiron të dijë se është ajo që ju dëshironi. 647 00:39:28,960 --> 00:39:31,200 Çfarë dua? Ndihem sikur dua? 648 00:39:31,280 --> 00:39:33,720 Nxirreni nga burgu ajo është e pafajshme. 649 00:39:34,200 --> 00:39:35,760 (FOTO NE ANGLISH) 650 00:39:37,840 --> 00:39:42,120 (FLET NE TAIJ) 651 00:39:42,440 --> 00:39:43,520 Çfarë ka thënë ajo? 652 00:39:43,600 --> 00:39:46,360 -Këtë të gjitha nënat besojnë se fëmijët e saj janë të pafajshëm. 653 00:39:50,440 --> 00:39:51,760 Çfarë bën ajo? 654 00:39:53,040 --> 00:39:55,840 (FOTO NE ANGLISH) 655 00:39:59,840 --> 00:40:01,040 Çfarë është ajo? 656 00:40:02,800 --> 00:40:03,960 Oh! 657 00:40:06,880 --> 00:40:08,160 Është Estera. 658 00:40:12,600 --> 00:40:13,800 dreqin. 659 00:40:13,880 --> 00:40:15,280 Nerd. 660 00:40:15,360 --> 00:40:18,520 (FOTO NE ANGLISH) 661 00:40:24,960 --> 00:40:27,800 600,000 dollarë. - Ata janë krejtësisht të çmendur. 662 00:40:30,000 --> 00:40:34,440 (FLET NE TAIJ) 663 00:40:35,920 --> 00:40:38,880 Pse e lë atë? Thuaji atij po. Thuaji atij po. Perfekte, po. 664 00:40:38,960 --> 00:40:41,600 Dy ditë, më duhen dy ditë për të marrë paratë. 665 00:40:42,040 --> 00:40:44,200 (FOTO NE ANGLISH) 666 00:40:45,600 --> 00:40:47,000 (FLET NE TAIJ) 667 00:40:48,880 --> 00:40:50,040 Le të shkojmë. 668 00:40:54,320 --> 00:40:55,920 (Telefon) 669 00:40:56,880 --> 00:40:58,040 (Telefon) 670 00:40:58,560 --> 00:40:59,840 (FLET NE TAIJ) 671 00:41:00,120 --> 00:41:02,840 (FOTO NE ANGLISH) 672 00:41:11,080 --> 00:41:13,320 (FOTO NE ANGLISH) 673 00:41:13,960 --> 00:41:15,120 Faleminderit Malay. 674 00:41:16,600 --> 00:41:17,760 (FOTO NE ANGLISH) 675 00:41:20,520 --> 00:41:22,360 Po? Vargas, je ti? 676 00:41:22,880 --> 00:41:24,480 Si më telefononi në telefon fiks? 677 00:41:24,560 --> 00:41:26,920 -"Kam fikur celularin dhe mendoj se do ta hedh tutje. 678 00:41:27,080 --> 00:41:29,800 Herën e fundit që shikova Whatsapps, i kisha 700 pa shikuar. 679 00:41:30,360 --> 00:41:32,600 Si jeni, Louis? Diçka e re?". 680 00:41:33,200 --> 00:41:35,320 Ajo e priste lajmin ju do t'i jepnit ato për mua, 681 00:41:35,400 --> 00:41:37,560 I kam pritur gjithë ditën. Po Po. 682 00:41:37,640 --> 00:41:39,440 Sigurisht, sigurisht, më fal. 683 00:41:39,840 --> 00:41:42,080 e kemi kanalizuar në të gjithë Brukselin. 684 00:41:42,160 --> 00:41:43,280 Unë tashmë ju thashë këtë, apo jo? 685 00:41:43,760 --> 00:41:46,520 gjërat u turbulluan mjaft me kaq shumë shtyp. 686 00:41:46,600 --> 00:41:49,920 “Por unë e di se presidenti ka krijuar komunikim të drejtpërdrejtë 687 00:41:50,000 --> 00:41:53,320 me kryeministrin tajlandez. Pse nuk më keni informuar më parë? 688 00:41:53,600 --> 00:41:56,160 “Qeveria e Bangkokut ka premtuar të përshpejtojë 689 00:41:56,240 --> 00:41:57,720 afatet e gjykimit”. 690 00:41:58,240 --> 00:42:00,400 Unë tashmë e di këtë dhe nuk do të thotë asgjë. 691 00:42:01,080 --> 00:42:03,320 është e gjithë përgjigja cfare ke ti 692 00:42:04,000 --> 00:42:06,400 më sigurove that you would give him a formal protest, 693 00:42:06,880 --> 00:42:08,440 that you would look for a solution. 694 00:42:08,520 --> 00:42:09,720 my daughter has done nothing 695 00:42:09,800 --> 00:42:11,800 dhe ajo është në burg siguri maksimale! 696 00:42:11,880 --> 00:42:14,280 Nëse tregohet në gjykatë se ajo mbante drogën, 697 00:42:14,360 --> 00:42:15,760 condemnation is unavoidable. 698 00:42:15,840 --> 00:42:18,240 "They can't make an exception, that's what we've been told. 699 00:42:18,320 --> 00:42:19,480 me vjen keq. 700 00:42:20,200 --> 00:42:24,000 Ne kemi provuar, por... ne jemi të dehur, Luis." 701 00:42:28,080 --> 00:42:29,960 (muzikë ambientale) 702 00:42:37,840 --> 00:42:39,000 mik i vogël 703 00:42:40,480 --> 00:42:42,200 Kam menduar për ty gjithë ditën. 704 00:42:44,040 --> 00:42:46,320 Hej, atëherë thua për mua, se nëse qëlloj me plumba, 705 00:42:46,400 --> 00:42:49,400 por ti o njeri, ti vret gjuajti me top buburrecat, apo jo? 706 00:42:49,480 --> 00:42:52,760 Mizat. Mizat, buburrecat... Kujt i intereson? 707 00:42:53,920 --> 00:42:55,480 (FOTO NE ANGLISH) 708 00:42:58,920 --> 00:43:00,040 Pra sipas jush 709 00:43:00,120 --> 00:43:01,800 me ilaçe Çfarë keni përshkruar? 710 00:43:01,880 --> 00:43:03,600 ambasadori do të jetë më i butë, apo jo? 711 00:43:05,080 --> 00:43:07,960 Të thashë dje dhe nuk më dëgjove. Duhet të keni më shumë durim. 712 00:43:08,040 --> 00:43:09,840 Po Eduard, por ti me njeh mua 713 00:43:09,920 --> 00:43:12,520 Unë nuk jam i pritur. Dhe kjo duhet të rregullohet. 714 00:43:13,200 --> 00:43:15,760 treni me shpejtësi të lartë Ata duhet të ma japin po ose po. 715 00:43:17,600 --> 00:43:20,680 Ky ambasador duhet të djersitet fanellën, luani si ekip. 716 00:43:20,760 --> 00:43:24,200 Ju duhet të djersitni këmishën, po. Mos u taj përsëri me të. 717 00:43:27,360 --> 00:43:30,200 Nuk do ta qij më dhe ti nuk kthehesh te me qish. 718 00:43:34,520 --> 00:43:36,000 Dreqin, kjo është nxehtë, njeri. 719 00:43:37,640 --> 00:43:39,040 Unë e urrej Tajlandën. 720 00:43:41,800 --> 00:43:43,880 Eduard, xhaxhai, Le të shohim, më dëgjoni. 721 00:43:43,960 --> 00:43:46,480 Nuk mund ta marrësh veten kaq seriozisht rreth fotove. 722 00:43:46,680 --> 00:43:48,960 Këtu të gjithë kemi spiunuar njëri-tjetrin ndaj njëri-tjetrit 723 00:43:49,040 --> 00:43:50,120 Që në fillim. 724 00:43:51,200 --> 00:43:52,360 Apo jo? 725 00:43:52,600 --> 00:43:54,960 Dhe përveç kësaj, gjithë kjo rrëmujë Nuk është faji ynë. 726 00:43:56,440 --> 00:43:58,720 Unë jam i tmerruar nga këta njerëz të rinj në lidhje me politikën, 727 00:43:58,800 --> 00:44:01,760 që thonë se kanë parime, Jo? Fillimi... 728 00:44:02,560 --> 00:44:03,840 Ashtu si Fidel Kastro. 729 00:44:07,400 --> 00:44:10,960 Parimet, në rregull? Si Stalini, si Hugo Chavez... 730 00:44:11,040 --> 00:44:14,160 Franko, Franko kishte parime, po, ai kishte parime. 731 00:44:14,800 --> 00:44:17,240 Vetem keshtu o burre me keta njerez nuk e kupton dot veten 732 00:44:17,320 --> 00:44:19,720 Unë preferoj ata që vijnë ndaj politikës të rreshtohen. 733 00:44:19,800 --> 00:44:21,360 Me ata që e kuptoni veten, apo jo? 734 00:44:22,720 --> 00:44:23,880 (FOTO NE ANGLISH) 735 00:44:28,000 --> 00:44:30,040 ju do të merrni vesh me ambasadorin e ri. 736 00:44:30,680 --> 00:44:32,360 Ju do ta keni atë duke ngrënë nga pëllëmba 737 00:44:32,440 --> 00:44:35,120 Tani kur e keni atje, mos e mbyll doren. 738 00:44:39,360 --> 00:44:40,680 Nga më njeh mua, dreq nënë? 739 00:44:42,720 --> 00:44:43,880 "Faleminderit". 740 00:44:44,480 --> 00:44:47,120 Dhe nëse nuk dorëzohesh, më kanë arritur lajme të mira nga Madridi. 741 00:44:47,680 --> 00:44:50,000 Ata ende e kthejnë atë përpara afatit. 742 00:44:50,240 --> 00:44:52,320 Dreqin, kjo tingëllon mirë, shumë mirë. 743 00:44:53,840 --> 00:44:55,160 Unë po shkoj në banjë, po vij tani. 744 00:45:02,560 --> 00:45:03,720 600 mijë? 745 00:45:14,120 --> 00:45:16,800 Epo edhe sikur ta dija ku t'i merrni ato, 746 00:45:17,680 --> 00:45:19,120 çfarë garancie kemi? 747 00:45:19,880 --> 00:45:21,480 Po sikur t'ua japim atyre dhe... 748 00:45:22,360 --> 00:45:24,080 dhe nuk i shohim më flokët? 749 00:45:24,800 --> 00:45:27,360 Ai thirri para nesh, ne pamë Esterin në qelinë e saj. 750 00:45:27,440 --> 00:45:29,600 Po, por kjo nuk do të thotë asgjë. 751 00:45:43,280 --> 00:45:45,520 Këtë mëngjes nuk doje as që dëgjoj për këtë. 752 00:45:47,760 --> 00:45:50,320 Dhe tani nuk doni ta besoni. Louis, të lutem. 753 00:45:53,400 --> 00:45:56,200 Louis, sa vjeç jeni? Çfarë ndodh për t'ju bindur? 754 00:45:56,320 --> 00:45:57,800 Estera është në burg. 755 00:45:57,880 --> 00:46:00,120 dhe ajo është atje sepse ajo është vajza e ambasadorit. 756 00:46:02,600 --> 00:46:04,000 E kam kaluar mëngjesin duke luftuar 757 00:46:04,080 --> 00:46:05,880 Për të provuar nxirre atë nga ajo vrimë. 758 00:46:05,960 --> 00:46:08,160 Por nga Madridi asgjë nuk do të zgjidhet. 759 00:46:08,240 --> 00:46:10,520 Nga këtu po, dakord me ata pas meje? 760 00:46:10,600 --> 00:46:11,680 nuk e di. 761 00:46:12,280 --> 00:46:14,280 kush te ka vene në kontakt me ta? 762 00:46:14,360 --> 00:46:16,480 Roberto, vëllai i Eduardos. Roberti... 763 00:46:17,080 --> 00:46:18,760 Pse nuk ma propozove? për mua? 764 00:46:18,840 --> 00:46:20,840 Sepse... Pse nuk ma tregove? 765 00:46:20,920 --> 00:46:21,960 Do të thuash jo. 766 00:46:22,040 --> 00:46:23,320 Do të thuash jo. 767 00:46:26,520 --> 00:46:29,520 Dhe mos e fajësoni atë më hidhe, nëse dëshiron, 768 00:46:29,600 --> 00:46:31,400 sepse i thashë mos te them asgje. 769 00:46:31,480 --> 00:46:33,360 Përpara se të ishim ekip, Klaudia. 770 00:46:35,160 --> 00:46:36,440 Çfarë po ndodh me ne? 771 00:46:40,800 --> 00:46:42,600 E kam parë, e dini, në telefon. 772 00:46:45,280 --> 00:46:47,760 Dhe ajo ishte... e droguar. 773 00:46:50,320 --> 00:46:52,680 me goditje në fytyrë dhe ajo nuk pushonte së qari. 774 00:47:00,080 --> 00:47:02,360 Po sikur ajo të var veten në qeli? Klaudia, të lutem. 775 00:47:02,440 --> 00:47:05,480 Më thuaj, nëse e ka varur veten në qeli ose e rrahën... (Qan) 776 00:47:05,560 --> 00:47:07,680 Ju lutem, heshtni. është në rregull. 777 00:47:08,480 --> 00:47:09,800 është në rregull. 778 00:47:14,480 --> 00:47:16,000 Por më thuaj çfarë do të bësh. 779 00:47:17,520 --> 00:47:18,680 Më lini të qetë. 780 00:47:48,000 --> 00:47:50,880 (ATA FLASIN NE PORTUGUZE) 781 00:47:51,160 --> 00:47:52,560 (Mobile) 782 00:47:54,040 --> 00:47:55,360 (Mobile) 783 00:47:56,160 --> 00:47:57,320 Halo? më thuaj. 784 00:47:57,600 --> 00:48:00,720 “Francisko Cadenas? Unë jam Luis Salinas. 785 00:48:01,080 --> 00:48:03,240 (FLET NË PORTUGUZE) -"OK". 786 00:48:04,880 --> 00:48:07,840 Ambasador, Gëzohem që ju përshëndes përsëri. 787 00:48:08,000 --> 00:48:11,160 Kjo thirrje është... mbi baza personale. 788 00:48:11,240 --> 00:48:14,720 Unë dua që ai të dijë se ai nuk ka nuk ka lidhje me postin që mbaj 789 00:48:14,800 --> 00:48:16,680 as nuk e thërras në emër të askujt. 790 00:48:17,960 --> 00:48:19,760 “Sigurisht, e kuptoj shumë. 791 00:48:19,840 --> 00:48:21,840 por a jeni mire Ka ndodhur diçka?". 792 00:48:23,920 --> 00:48:25,280 Po telefonoj sepse dua... 793 00:48:27,000 --> 00:48:29,520 Sepse duhet të të kërkoj një nder. 794 00:48:31,480 --> 00:48:34,520 Epo, unë tashmë ju thashë se ndonjë gjë që ai mund të bënte për ju, 795 00:48:34,600 --> 00:48:35,680 ja ku jam. 796 00:48:36,720 --> 00:48:37,880 Unë kam nevojë për para. 797 00:48:38,800 --> 00:48:40,480 "Kam nevojë që të më japësh para". 798 00:48:41,360 --> 00:48:43,960 Është shumë urgjente, duhet të marr vajza ime nga burgu. 799 00:48:44,120 --> 00:48:45,760 “Sigurisht, kjo është gjëja e parë. 800 00:48:45,840 --> 00:48:48,800 Por sa shumë Po flasim?". 801 00:48:49,000 --> 00:48:50,240 600,000 dollarë. 802 00:48:50,320 --> 00:48:51,400 "Paratë e gatshme. 803 00:48:52,120 --> 00:48:53,720 Kjo është ajo që më kanë kërkuar. 804 00:48:53,840 --> 00:48:55,520 Derisa ta jap ty, Jo"... 805 00:48:55,600 --> 00:48:57,040 Ata nuk do ta lirojnë atë. 806 00:49:00,640 --> 00:49:01,600 Përshëndetje? 807 00:49:02,240 --> 00:49:05,280 "A më dëgjon?" Po, po, po, ambasador, unë jam këtu. 808 00:49:07,160 --> 00:49:08,840 Janë shumë para. 809 00:49:09,800 --> 00:49:13,120 Nëse jo... Nëse nuk më lejoni, me thuaj dhe... 810 00:49:13,440 --> 00:49:14,920 dhe ne e shmangim këtë. 811 00:49:16,000 --> 00:49:18,400 "Epo, ambasador, ju do të supozoni se unë nuk kam 812 00:49:18,480 --> 00:49:21,080 një shumë parash si kjo këtu në Tajlandë. 813 00:49:21,360 --> 00:49:22,520 Jo? 814 00:49:27,400 --> 00:49:29,800 Mirë, harrojeni. "Ambasador?". 815 00:49:30,920 --> 00:49:33,720 Mendoj se mund ta marr duke bërë disa telefonata. 816 00:49:34,400 --> 00:49:37,040 Çfarë...? Sa...? 817 00:49:37,680 --> 00:49:39,840 sa mendoni ju sa kohë do të duhet për ta marrë atë? 818 00:49:41,320 --> 00:49:42,480 "Disa orë". 819 00:50:07,600 --> 00:50:09,080 Mirëmbrëma, ambasador. 820 00:50:09,480 --> 00:50:12,440 Ky vend është mirë, apo jo? Shumë diskrete. Dhe çfarë pamjesh, a? 821 00:50:12,520 --> 00:50:14,560 Një këshillë: herën tjetër, me telefon... 822 00:50:14,640 --> 00:50:15,880 Nuk do të ketë herë tjetër. 823 00:50:16,400 --> 00:50:18,920 Kjo është një situatë unike një urgjence. 824 00:50:19,520 --> 00:50:21,800 Po Po. Më vjen keq për vajzën e tij. 825 00:50:21,880 --> 00:50:23,320 E shihni si funksionon ky vend. 826 00:50:23,400 --> 00:50:25,200 Në të qartë. "Sa?", "Kalo, Pas"... 827 00:50:25,280 --> 00:50:28,400 Jo si në Spanjë, ku u përfshimë. Epo, shërbimi i buzëve, në fund... 828 00:50:28,480 --> 00:50:29,840 A keni mundur të sillni paratë? 829 00:50:31,360 --> 00:50:32,520 Po Po sigurisht. 830 00:50:41,000 --> 00:50:42,520 Gjithçka që kam në para. 831 00:50:49,360 --> 00:50:50,520 Nuk do të tregosh? 832 00:50:53,760 --> 00:50:56,400 Kjo është një kredi personale. 833 00:50:56,920 --> 00:50:58,520 sigurisht. Domethënë... 834 00:50:59,840 --> 00:51:03,560 Këto para më jepen në këmbim Ju mirëpresim, është rreptësisht personale. 835 00:51:04,280 --> 00:51:06,320 ju falenderoj që donte të më ndihmonte. 836 00:51:06,480 --> 00:51:08,920 Si do t'i them asaj jo? Aq larg nga shtëpia 837 00:51:09,000 --> 00:51:10,880 Nëse nuk e ndihmojmë njëri-tjetrin... Dhe unë do t'jua kthej. 838 00:51:11,880 --> 00:51:13,440 Sa më shpejt që të mundem. 839 00:51:14,040 --> 00:51:15,200 jam i sigurt. 840 00:51:18,720 --> 00:51:21,440 Unë ju besoj shumë, ambasador. Fat. 841 00:52:06,400 --> 00:52:07,560 (motori ndizet) 842 00:52:13,200 --> 00:52:15,280 (muzikë disko) 843 00:52:32,520 --> 00:52:34,080 (FLET NE TAIJ) 844 00:52:35,640 --> 00:52:37,120 (Përsëriteni NË TAJL) 845 00:52:44,600 --> 00:52:48,080 (FLET NE TAIJ) 846 00:53:04,880 --> 00:53:08,480 Në fund rezulton e vërtetë: Të gjithë kanë një çmim. 847 00:53:10,160 --> 00:53:12,320 Më vjen mirë që e jotja është ajo. 848 00:53:15,680 --> 00:53:18,000 po neser me ne fund ne mund ta nxjerrim nga atje 849 00:53:18,080 --> 00:53:20,080 Më e mira do të jetë le të vijë në shtëpi tek ju; 850 00:53:20,160 --> 00:53:21,560 në Madrid, sa më shpejt të jetë e mundur. 851 00:53:22,480 --> 00:53:23,640 (hapja e derës) 852 00:53:24,840 --> 00:53:26,000 (mbyllja e derës) 853 00:53:28,600 --> 00:53:30,360 Çfarë kanë thënë? Karlos! Karlos! 854 00:53:31,240 --> 00:53:32,400 Carlos, ndalo. 855 00:53:33,440 --> 00:53:34,600 Çfarë ndodhi? 856 00:53:36,200 --> 00:53:38,960 U nervozova pak dhe ata, pak të dhunshëm. 857 00:53:40,760 --> 00:53:42,160 Por... Çfarë ju kanë bërë? 858 00:53:42,680 --> 00:53:45,480 Por ata tashmë kanë para, ata thjesht duhet të bëjnë pjesën e tyre. 859 00:53:54,240 --> 00:53:55,600 Ju duhet ta shëroni atë. 860 00:53:57,080 --> 00:53:58,760 Në katin e sipërm në banjë është një kabinet ilaçesh. 861 00:54:00,560 --> 00:54:01,720 Unë shkoj. 862 00:54:10,120 --> 00:54:11,720 Shpresoj të mos e kem ngatërruar. 863 00:54:12,680 --> 00:54:14,520 Unë thjesht doja t'i jepja paratë shefit. 864 00:54:17,440 --> 00:54:19,760 Ndaloni, ndaloni, mos lëvizni. Stop stop Ndalo. 865 00:54:24,280 --> 00:54:27,120 Kur kjo të ketë mbaruar Unë dhe Ester po shkojmë në shtëpi. 866 00:54:29,120 --> 00:54:30,280 Është më e mira. 867 00:54:45,840 --> 00:54:47,560 Kanda dëshiron të na mësojë diçka. 868 00:54:51,440 --> 00:54:52,600 Çfarë vesh ajo? 869 00:54:53,120 --> 00:54:55,280 “Ne duam Esterin kthehu tek ne”. 870 00:54:55,680 --> 00:54:59,440 (KANDA FLET NE TAJLE) 871 00:54:59,560 --> 00:55:02,040 (KANDA FLET NE TAJLE) 872 00:55:02,760 --> 00:55:04,400 -"Dëshira do të ngrihet në parajsë 873 00:55:04,480 --> 00:55:06,640 dhe drita do ta ndihmojë atë për të gjetur rrugën e saj”. 874 00:55:06,720 --> 00:55:10,440 (KANDA VAZHDON) 875 00:55:10,960 --> 00:55:13,280 -"Sa më lart të arrijë ajo, më shpejt do të bëhet”. 876 00:55:57,600 --> 00:55:59,800 (Mobile) 877 00:56:01,640 --> 00:56:03,960 (Mobile) 878 00:56:05,240 --> 00:56:08,360 (OLGA) Ose merre ose mbylle. Ata do të zgjojnë fëmijët. 879 00:56:09,720 --> 00:56:12,200 (Mobile) 880 00:56:13,440 --> 00:56:16,360 -Është urgjenca nga ambasada. 881 00:56:18,640 --> 00:56:19,800 Po? 882 00:56:21,240 --> 00:56:25,480 (FOTO NE ANGLISH) 883 00:56:26,880 --> 00:56:28,520 (Zilja e derës) 884 00:56:32,320 --> 00:56:33,520 (Përshëndetje NË THAI) 885 00:56:34,160 --> 00:56:36,120 (BERNARDO FLET NE ANGLISHT) 886 00:56:36,200 --> 00:56:38,440 (FLET NE TAIJ) 887 00:56:38,720 --> 00:56:40,440 (BERNARDO FLET NE ANGLISHT) 888 00:56:41,760 --> 00:56:44,280 (BERNARDO FLET NE ANGLISHT) 889 00:56:44,480 --> 00:56:46,240 (FOTO NE ANGLISH) 890 00:56:47,880 --> 00:56:50,680 Çfarë ka, Bernard? Na vjen keq. A mund të hyj, Eduard? 891 00:56:50,760 --> 00:56:52,560 Nuk janë orë. Çfarë po ndodh? 892 00:56:54,280 --> 00:56:57,160 Unë preferoj të flas kështu personalisht, nëse nuk e keni problem. 893 00:56:59,960 --> 00:57:02,360 E shihni, uh... kam mbaruar për të thirrur gjykatën. 894 00:57:03,320 --> 00:57:05,720 Ata do të shqyrtojnë situatën të vajzës së ambasadorit 895 00:57:05,800 --> 00:57:08,720 dhe duan që ajo të vijë nesër në mëngjes. Lajm i mirë, apo jo? 896 00:57:12,680 --> 00:57:15,360 Ambasadori ka paguar 600,000 dollarë për ta nxjerrë atë nga ajo. 897 00:57:17,320 --> 00:57:18,480 Gjashtëqind... 898 00:57:18,720 --> 00:57:20,800 Nga...? Nga ku kanë dalë paratë? 899 00:57:22,800 --> 00:57:24,880 Ai pyeti Paco Cadenas dhe Paco ia dha. 900 00:57:24,960 --> 00:57:26,920 versionin zyrtar do të jetë që ajo të ketë triumfuar 901 00:57:27,000 --> 00:57:29,240 ndërmjetësimi diplomatik, se ishte e gjitha një gabim. 902 00:57:29,320 --> 00:57:31,280 nesër në gjykatë do të bëhet paripe. 903 00:57:32,640 --> 00:57:35,240 Pra ambasadori Keni folur me Cadenas? 904 00:57:36,000 --> 00:57:39,240 Dhe... a është ai në dijeni për komisionet? 905 00:57:41,360 --> 00:57:43,640 dua të them, Unë nesër në gjykatë, 906 00:57:43,720 --> 00:57:46,640 për të ditur se kush është në hudhër... Mos shko, unë do të kujdesem për të. 907 00:57:46,720 --> 00:57:49,240 Nuk e them për këtë, ti e di se mund të më besosh. 908 00:57:49,320 --> 00:57:52,400 Nëse diçka duhet të bëhet, unë e bëj. për të ditur se kush është atje dhe kush jo. 909 00:57:52,480 --> 00:57:54,600 Bernard, Bernard, Thashë që po shkoj. 910 00:57:55,760 --> 00:57:58,560 Ju qëndroni në shtëpi, mirë? Hajde pusho. 911 00:58:08,640 --> 00:58:10,120 (OLGA) Më tremb, Bernar. 912 00:58:14,960 --> 00:58:16,120 Merrni. 913 00:58:17,080 --> 00:58:19,200 -Cfare eshte kjo? Çfarë doni të bëj me këtë? 914 00:58:19,280 --> 00:58:22,040 -Fli, nuk mund të vazhdosh kështu. - Jo, nuk dua të fle. 915 00:58:23,760 --> 00:58:26,160 Unë tashmë e di se çfarë do të bëjmë. -Hej? 916 00:58:26,520 --> 00:58:29,040 - Unë do të ofroj një pakt për prokurorin kundër korrupsionit. 917 00:58:29,120 --> 00:58:31,440 Unë jap gjithçka që kam dhe na fshin nga harta. 918 00:58:31,520 --> 00:58:33,600 dëshmitarët e mbrojtur dhe ne fillojmë përsëri ... 919 00:58:33,680 --> 00:58:36,440 Le të shohim, Bernard. Nuk mendoj se është aq e lehtë. 920 00:58:36,520 --> 00:58:38,240 Të tjerë e kanë bërë para meje. 921 00:58:38,320 --> 00:58:40,600 Duhet para ambasadorit nuk zbuloni asgjë, 922 00:58:40,680 --> 00:58:44,040 kështu që gjyqtari do ta marrë parasysh. - Për çfarë po flisni? 923 00:58:44,120 --> 00:58:46,840 -Olga, më dëgjo: nuk kemi rrugëdalje tjetër. 924 00:58:47,040 --> 00:58:48,720 Dje... Mbrëmë... -Nga çfarë? 925 00:58:48,800 --> 00:58:50,360 -Mbrëmë u ngatërrova me Eduardon. 926 00:58:50,440 --> 00:58:52,400 Ai ma ka betuar Nuk mund të pres më shumë. 927 00:59:21,320 --> 00:59:23,160 - Të fillojë përsëri? -Po. 928 00:59:25,120 --> 00:59:26,280 - Përsëri? 929 00:59:28,920 --> 00:59:30,880 Me një dorë përpara dhe një pas. 930 00:59:34,120 --> 00:59:36,480 dhe lërini ata të mbajmë paratë tona? 931 00:59:39,400 --> 00:59:40,560 -Dhe po...? 932 00:59:41,600 --> 00:59:43,640 Po sikur t'i ndodhë diçka tek vajza e ambasadorit? 933 00:59:46,600 --> 00:59:48,200 Burgjet këtu janë të rrezikshëm. 934 00:59:48,280 --> 00:59:50,120 Nëse ju ndodh diçka, ata do të vijnë për ne. 935 00:59:50,200 --> 00:59:52,040 Ne jemi bashkëpunëtorë të asaj që ndodh. - Nerd. 936 00:59:52,120 --> 00:59:53,640 -Olga, nuk e kupton? - Nerd. 937 00:59:53,720 --> 00:59:54,880 - Nuk e kuptoni? -Jo. 938 00:59:56,880 --> 00:59:58,040 -Olga. 939 01:00:02,600 --> 01:00:05,960 Sapo dal, të dy Ata do të udhëtojnë shpejt në Spanjë. 940 01:00:06,080 --> 01:00:08,880 Do të jetë më e mira. Ata do të marrin fluturimin e parë të disponueshëm. 941 01:00:09,080 --> 01:00:11,120 a kujdesesh ti Si i përpunoni biletat? 942 01:00:15,800 --> 01:00:20,120 Claudia, Eduardo dhe Guillaume Ata sapo u kthyen nga gjykata. 943 01:00:20,200 --> 01:00:21,880 Ata nuk duket se kanë ndonjë problem. 944 01:00:21,960 --> 01:00:23,800 (GUILAUME) Ata ende nuk kanë konfirmuar asgjë. 945 01:00:23,880 --> 01:00:25,200 Komunikimi është i vështirë. 946 01:00:25,280 --> 01:00:27,560 Ata thanë se do të dërgojnë zgjidhje për burg. 947 01:00:27,640 --> 01:00:30,520 (CARLOS) A nuk ishte konsulli përgjegjës? Po, ai është në gjykatë. 948 01:00:30,600 --> 01:00:32,120 A do ta lirojnë? 949 01:00:32,200 --> 01:00:34,120 Shpresojmë që po por nuk e dimë kur. 950 01:00:34,200 --> 01:00:36,200 Gjëja më e mirë është të jesh atje të gjithë, ne burg. 951 01:00:36,280 --> 01:00:38,560 Duhet të besosh. Le të shkojmë atëherë. Çfarë presim ne? 952 01:00:38,640 --> 01:00:40,440 -Në këtë kanë qenë të rreptë. 953 01:00:40,520 --> 01:00:42,800 Unë do të shkoj në emër nga konsullata, por... 954 01:00:42,880 --> 01:00:45,040 ka vetëm një leje për një të afërm. 955 01:00:45,120 --> 01:00:46,720 Një nga ju të tre. 956 01:00:46,800 --> 01:00:49,760 Nuk ka rëndësi kush është ai. Thuaj atë. 957 01:00:49,960 --> 01:00:51,320 -Unë. Unë do të shkoj 958 01:00:51,920 --> 01:00:53,720 Nëse ka probleme, unë jam ambasador. 959 01:00:58,320 --> 01:01:02,880 (FOTO NE ANGLISH) 960 01:01:03,960 --> 01:01:06,280 - Duhet të presim. Pse? 961 01:01:07,120 --> 01:01:09,280 Thonë se letrat nuk janë ende në rregull. 962 01:01:09,400 --> 01:01:12,160 Nuk jam i sigurt që është kështu por ne nuk mund të bëjmë asgjë. 963 01:01:12,240 --> 01:01:14,680 Ndonjë problem? (GUILLAUME) Nuk e kuptoj fare. 964 01:01:14,760 --> 01:01:17,000 Ata nuk duan të më thonë. Më falni. 965 01:01:17,080 --> 01:01:19,640 (FLET FRENGJISHT) Ftohtë ftohtë. 966 01:01:19,720 --> 01:01:21,360 Lëreni francezin të bëjë punën e tij. 967 01:01:22,280 --> 01:01:25,800 Nëse përfshihet, nuk zgjidh asnjë çështje. Ju do të jeni problemi. 968 01:01:44,400 --> 01:01:47,000 Pse zgjat kaq shumë? Ata janë duke pritur 969 01:01:47,080 --> 01:01:49,360 që t'i japim ryshfet përsëri? Është e mundur. 970 01:01:49,840 --> 01:01:52,080 Guillaume e di se çfarë bën, ai nuk është një fillestar. 971 01:01:54,840 --> 01:01:56,480 Nga rruga, unë e di se çfarë ka ndodhur. 972 01:01:56,560 --> 01:01:58,800 Unë e di se z. Chains bashkëpunuar me ju. 973 01:02:12,320 --> 01:02:14,200 Unë nuk jam krenar për atë që ndodhi. 974 01:02:15,760 --> 01:02:18,480 Të ka thënë? Mos u shqetëso, do të jem i matur. 975 01:02:19,320 --> 01:02:21,800 Ai është vajza juaj. kush nuk do një gjë e tillë për një djalë? 976 01:02:22,520 --> 01:02:24,480 E rëndësishme është që gjithçka përfundoni mirë. 977 01:02:24,840 --> 01:02:26,480 (NJERI FLET NE TAJLE) 978 01:02:26,560 --> 01:02:28,160 -Kanë një pre të plagosur! 979 01:02:29,720 --> 01:02:31,560 A është diga spanjolle? -Duket se është. 980 01:02:31,640 --> 01:02:33,640 Unë dua të shoh. Dua të shoh nëse është vajza ime. 981 01:02:33,720 --> 01:02:35,240 (DISA BËRTIME) 982 01:02:35,320 --> 01:02:37,760 (BËRTET NË ANGLISHT) 983 01:02:38,360 --> 01:02:39,880 Lëreni të shkojë! Më lësho, pidhi! 984 01:02:40,000 --> 01:02:41,760 (BËRTET NË ANGLISHT) 985 01:02:43,400 --> 01:02:44,360 (BËRTET NË TAJLE) 986 01:02:46,280 --> 01:02:48,040 "Më falni, më falni." 987 01:02:50,200 --> 01:02:51,360 Na vjen keq. 988 01:02:53,280 --> 01:02:55,360 Përgjigju, për hir të Zotit. 989 01:02:55,720 --> 01:02:57,280 (Toni i ziles) 990 01:03:00,360 --> 01:03:03,240 Ai nuk e merr atë. Le të shohim nëse i ka ndodhur diçka. 991 01:03:03,320 --> 01:03:06,880 Ata do të kenë hequr celularin. Nëse i ndodh Esterit, 992 01:03:06,960 --> 01:03:09,520 Unë kurrë nuk do ta fal veten. Asgjë nuk do të ndodhë me të. 993 01:03:10,080 --> 01:03:14,240 as mos e mendo sepse asgjë nuk do të ndodhë me të. Hej? 994 01:03:30,000 --> 01:03:34,960 (PA, GRUA, NË TAJL) 995 01:03:35,400 --> 01:03:37,320 “Salinas”, tha “Salinas”. 996 01:04:04,160 --> 01:04:06,520 Ester! Jeta ime! 997 01:04:25,720 --> 01:04:27,000 Ester... 998 01:04:32,560 --> 01:04:33,400 -Ester... 999 01:04:34,600 --> 01:04:36,640 me vjen mire se gjithçka ka mbaruar. 1000 01:04:37,640 --> 01:04:39,360 nëse njihem se ajo do të kalonte atë që ndodhi, 1001 01:04:39,440 --> 01:04:40,880 Nuk do të të kisha çuar në atë vend. 1002 01:04:49,040 --> 01:04:52,400 Ok, ka mbaruar. Le të shkojmë në shtëpi, mirë? Hajde, hajde, le të shkojmë në shtëpi. 1003 01:04:53,560 --> 01:04:55,000 I qetë. (ESTERA QËN) 1004 01:04:55,200 --> 01:04:58,800 I qetë. Merr frymë, jeta ime. (QAN) 1005 01:04:58,880 --> 01:05:00,480 A jeni tashmë në shtëpi. I qetë. 1006 01:05:02,080 --> 01:05:04,840 Nuk ka asgjë për të diskutuar, është vendosur. Ju të gjithë shkoni në Madrid. 1007 01:05:04,920 --> 01:05:07,800 Nerd. Mami, nuk ke pse eja ketu. Qëndro me babin. 1008 01:05:08,080 --> 01:05:09,320 Ester... Është bërë, babi. 1009 01:05:09,400 --> 01:05:10,960 Unë do të jem me Carlos dhe do të jem mirë. 1010 01:05:16,080 --> 01:05:17,640 Estera ka të drejtë. 1011 01:05:18,000 --> 01:05:20,720 ata shkojnë në shtëpi dhe unë dhe ti qëndruam në Bangkok 1012 01:05:20,800 --> 01:05:22,520 derisa t'ju japin një destinacion të ri. 1013 01:05:22,600 --> 01:05:26,000 Dhe nesër ju kërkoni transferimin. Nuk e di se çfarë do të bënte pa ty. 1014 01:05:30,440 --> 01:05:33,200 Na vjen keq. Ambasador, mund te dilni per nje moment? 1015 01:05:33,280 --> 01:05:34,800 sigurisht. Diçka nuk shkon? 1016 01:05:42,280 --> 01:05:44,960 (FLET NE TAIJ) 1017 01:05:50,960 --> 01:05:52,880 Ndonjë problem? Më shumë? 1018 01:05:54,000 --> 01:05:55,880 Ministria e Brendshme Thai. 1019 01:05:55,960 --> 01:05:57,640 Ka diçka që duan të kontrollojnë. 1020 01:05:57,720 --> 01:06:00,560 Por nëse gjithçka është në rregull. Unë kam nënshkruar një tufë letrash. 1021 01:06:00,640 --> 01:06:01,960 (FLET NE TAIJ) 1022 01:06:04,880 --> 01:06:07,960 Ata duan të flasin me ju Ministrin e Brendshëm personalisht. 1023 01:06:11,200 --> 01:06:13,640 (FOTO NE ANGLISH) 1024 01:06:37,440 --> 01:06:38,800 Çfarë po ndodh Louis? 1025 01:06:39,480 --> 01:06:41,320 Ester nuk do të mund të largohet nga vendi. 1026 01:06:41,400 --> 01:06:43,280 Ata vetëm më thanë zyrtarisht. 1027 01:06:43,360 --> 01:06:45,160 Ju nuk mund të largoheni nga Tajlanda. 1028 01:06:45,240 --> 01:06:46,600 Duhet të presësh gjyqin. 1029 01:06:54,400 --> 01:06:55,480 “Duhej të paguanit më shumë. 1030 01:06:55,560 --> 01:06:57,760 Gjithmonë duhet të paguani më shumë asnjëherë nuk mjafton. 1031 01:06:57,840 --> 01:07:00,560 Ky është shantazh Kjo është rrota që nuk ndalet kurrë”. 1032 01:07:01,000 --> 01:07:02,160 Por... 1033 01:07:03,680 --> 01:07:06,280 na dhanë një arsye të jemi më të bashkuar se kurrë: 1034 01:07:09,480 --> 01:07:11,440 parandaloni që Estera të dënohej. 1035 01:07:12,000 --> 01:07:15,800 Vetëm në ato ditë keni dëshmi se në ambasadë 1036 01:07:16,120 --> 01:07:20,040 u kryen disa praktika të korruptuar. A nuk është kështu? 1037 01:07:23,320 --> 01:07:25,160 Si i keni marrë ato teste? 1038 01:07:38,680 --> 01:07:39,840 Çfarë ndodh? 1039 01:07:53,720 --> 01:07:55,200 Këtu i keni të gjitha. 1040 01:07:56,160 --> 01:07:59,160 Të gjitha informacionet që donin të fshihnin është këtu. 1041 01:07:59,920 --> 01:08:01,080 Ata... 1042 01:08:01,880 --> 01:08:04,680 Ata mendojnë se u ndanë të saj, por e mbajta. 1043 01:08:04,760 --> 01:08:05,840 Është e gjitha aty.